Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.455

El Rey Tiburón

Maná

LetraSignificado

The Shark King

El Rey Tiburón

Everyone calls me: The shark fishTodos me llaman: El pez tiburón
The king of the salty seasEl rey de los mares salados
Everyone calls me: The shark fishTodos me llaman: El pez tiburón
The king, the gifted loverEl rey, el amante dotado

Ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay!
I'm defying loveVoy desafiando el amor
In search of some mermaidsEn busca de algunas sirenas

Ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay!
I'm biting loveVoy mordiendo el amor
Beware mermaids!¡Cuidado sirenas!
The shark has arrived and is unrestrainedYa ha llegado y está desenfrenado
The shark has arrivedYa llegó el tiburón

I'm the king of the sea, SharkSoy el rey de la mar, Tiburón
The one who kisses youEl que te come a besos
But I'm the king of the sea, SharkPero yo soy el rey del mar, Tiburón
The one who eats my loveEl que te come mi amor
Ay ay ay!¡Ay ay ay!
Sweetheart, my love mermaidBombón, mi sirena de amor
And be careful of the kissY ten cuidado del beso
Ay ay ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay ay ay!
It's an excess of loveEs exceso de amor
The shark has arrivedQue ya llegó el tiburón

I sing to life, I'm a sharkCanto a la vida, que soy tiburón
I'm in love with loveQue estoy del amor, enamorado
I know I enchant life and enchant loveSé que encanto la vida y encanto el amor
That I'm a shark in loveQue yo soy un tiburón enamorado
Ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay!
I eat your loveQue te como mi amor
I bury my teeth, my ardorTe entierro mis dientes, mi ardor

Ay ay ay sweetheart!¡Ay ay ay bombón!
I eat your loveQue te como mi amor
Beware mermaids!¡Cuidado sirenas!
The shark has arrived and is unrestrainedYa ha llegado y está desenfrenado
The shark has arrivedYa llegó el tiburón

I'm the king of the sea, SharkSoy el rey de la mar, Tiburón
The one who kisses youEl que te come a besos
But I'm the king of the sea, SharkPero yo soy el rey del mar, Tiburón
The one who eats my loveEl que te come mi amor
Ay ay ay!¡Ay ay ay!
Sweetheart, my love mermaidBombón, mi sirena de amor
And be careful of the kissY ten cuidado del beso
Ay ay ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay ay ay!
It's an excess of loveEs exceso de amor
The shark has arrivedQue ya llegó el tiburón

And here comes the shark, who has everything, everything in his lifeY viene el tiburón, que tiene todo, todo en su vida
Who actually is in solitudeQue en realidad, está en soledad
And here comes the shark, who never finds salvationY viene el tiburón, que nunca encuentra salvando
In search, he seeks his prey of loveEn busca, busca su presa amor
The shark has arrivedYa llegó
The shark has arrivedYa llegó el tiburón

I'm the king of the sea, SharkSoy el rey de la mar, Tiburón
The one who kisses youEl que te come a besos
But I'm the king of the sea, SharkPero yo soy el rey del mar, Tiburón
The one who eats my loveEl que te come mi amor
Ay ay ay!¡Ay ay ay!
Sweetheart, my love mermaidBombón, mi sirena de amor
And be careful of the kissY ten cuidado del beso
Ay ay ay ay ay ay!¡Ay ay ay ay ay ay!
It's an excess of loveEs exceso de amor
The shark has arrivedQue ya llegó el tiburón

Enviada por Fernando. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección