El Rey Tiburón

Le Roi Requin

El Rey Tiburón

Tout le monde m'appelle : Le poisson requinTodos me llaman: El pez tiburón
Le roi des mers saléesEl rey de los mares salados
Tout le monde m'appelle : Le poisson requinTodos me llaman: El pez tiburón
Le roi, l'amant douéEl rey, el amante dotado

Oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay!
Je défie l'amourVoy desafiando el amor
À la recherche de quelques sirènesEn busca de algunas sirenas

Oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay!
Je mords l'amourVoy mordiendo el amor
Attention sirènes !¡Cuidado sirenas!
Il est arrivé et il est déchaînéYa ha llegado y está desenfrenado
Le requin est làYa llegó el tiburón

Je suis le roi de la mer, RequinSoy el rey de la mar, Tiburón
Celui qui t'embrasse à pleines dentsEl que te come a besos
Mais je suis le roi de la mer, RequinPero yo soy el rey del mar, Tiburón
Celui qui dévore mon amourEl que te come mi amor
Oh oh oh !¡Ay ay ay!
Bombon, ma sirène d'amourBombón, mi sirena de amor
Et fais attention à ce baiserY ten cuidado del beso
Oh oh oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay ay ay!
C'est trop d'amourEs exceso de amor
Le requin est déjà làQue ya llegó el tiburón

Je chante à la vie, car je suis requinCanto a la vida, que soy tiburón
Je suis amoureux de l'amourQue estoy del amor, enamorado
Je sais que j'enchante la vie et j'enchante l'amourSé que encanto la vida y encanto el amor
Car je suis un requin amoureuxQue yo soy un tiburón enamorado
Oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay!
Je te dévore mon amourQue te como mi amor
Je t'enfonce mes dents, ma passionTe entierro mis dientes, mi ardor

Oh oh oh bombon !¡Ay ay ay bombón!
Je te dévore mon amourQue te como mi amor
Attention sirènes !¡Cuidado sirenas!
Il est arrivé et il est déchaînéYa ha llegado y está desenfrenado
Le requin est làYa llegó el tiburón

Je suis le roi de la mer, RequinSoy el rey de la mar, Tiburón
Celui qui t'embrasse à pleines dentsEl que te come a besos
Mais je suis le roi de la mer, RequinPero yo soy el rey del mar, Tiburón
Celui qui dévore mon amourEl que te come mi amor
Oh oh oh !¡Ay ay ay!
Bombon, ma sirène d'amourBombón, mi sirena de amor
Et fais attention à ce baiserY ten cuidado del beso
Oh oh oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay ay ay!
C'est trop d'amourEs exceso de amor
Le requin est déjà làQue ya llegó el tiburón

Et voilà le requin, qui a tout, tout dans sa vieY viene el tiburón, que tiene todo, todo en su vida
Qui en réalité, est dans la solitudeQue en realidad, está en soledad
Et voilà le requin, qui ne trouve jamais de sauvetageY viene el tiburón, que nunca encuentra salvando
À la recherche, il cherche sa proie d'amourEn busca, busca su presa amor
Il est làYa llegó
Il est là le requinYa llegó el tiburón

Je suis le roi de la mer, RequinSoy el rey de la mar, Tiburón
Celui qui t'embrasse à pleines dentsEl que te come a besos
Mais je suis le roi de la mer, RequinPero yo soy el rey del mar, Tiburón
Celui qui dévore mon amourEl que te come mi amor
Oh oh oh !¡Ay ay ay!
Bombon, ma sirène d'amourBombón, mi sirena de amor
Et fais attention à ce baiserY ten cuidado del beso
Oh oh oh oh oh oh !¡Ay ay ay ay ay ay!
C'est trop d'amourEs exceso de amor
Le requin est déjà làQue ya llegó el tiburón