Suscríbete
visualizaciones de letras 41.981

Hundido En Un Rincón

Maná

LetraSignificado

Afundado Em Um Canto

Hundido En Un Rincón

Te escrevo em um cantoTe escribo en un rincón
Onde sempre me há tidodonde siempre me has tenido
Em solidãoen soledad

Afundado em um cantoHundido en un rincón
Entre poeira e esquecimentoentre polvo y el olvido

Te deixo esta cartaTe dejo esta carata
Procurando o fim desta dorbuscando fin a este dolor

Sinto que estou morrendoSiento que estoy muriendo
Mas não podia viver, mais assim.pero no podía vivir, más asi

Te escrevo em um canto...Te escribo en un rincón...

Ai! Pobre de mim!¡Ay!, pobre de mi
Só, em um cantosolo, en un rincón
Ai! Pobre de mim¡Ay!, pobre de mi
Só, o coraçãosolo, el corazón
Afundado em um canto.hundido en un rincón

Foi se escorrendoTe fuiste escurriendo
Entre minhas mãos e meus sonhos,entre mis manos y mis sueños
e os anos.y los años
Muitos anos que me tiveste,Muchos años que me tuviste
Que me deixasteque me dejaste
Afundado em solidãohundido en soledad.

Sinto o ar espesso,Siento el aire espeso
Já nem posso respirar.ya ni puedo respirar

Me dói até o ossoMe dueles hasta el hueso
Enquanto tento esta cançãomientras intento esta canción
Afundado em um canto.hundido en un rincón.

Ai!Pobre de mim!¡Ay!, pobre de mi
Só em um cantosolo, en un rincón
Ai!Pobre de mim¡Ay!, pobre de mi
Só, o coraçãosolo, el corazón

E afundado,Y hundido,
e afogado o coração.y ahogado el corazón

Em um cantoen un rincón

E afundado,Y hundido,
e afogado o coração.y ahogado el corazón

Em um cantoEn un rincón

Ai,¡Ay!,
de mim!de mi
solo
eu aqui,yo aquí
Afundado em um cantohundido en un rincón

Uh-yeahUh- Yeah
Uh-yeahUh- Yeah
Oh não, quanta solidãoOh no, cuanta soledad

Uh-yeahUh- Yeah
Uh-yeahUh- Yeah
Oh não, quanta solidãoOh no, cuanta soledad

Escrita por: Fer (Mx). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Karen. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección