Selva Negra

Schwarzer Dschungel

Selva Negra

Ich war auf einem Ausflug, verloren im schwarzen DschungelIba de excursión, perdido en la selva negra
Und da erschien mir eine betrübte AmeiseY en eso se me apareció una afligida hormiga
Sie erzählte mir, dass jemand ihr Land wegnehmen willElla me contó eue alguien le quiere quitar su tierra
Und versteht nicht warumY no entiende el porque
Wenn es doch immer schon da warSi siempre ha estado ahí

Was ist passiert?, was ist passiert im schwarzen Dschungel?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Was ist passiert?, was ist passiert im Dschungel?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva?
Sie haben es in der Morgendämmerung getanLes dieron de madrugada

Was wird aus mir? Was wird aus dir?¿Qué será de mi? ¿Qué será de ti?
Was ist passiert im Ameisenhaufen?¿Qué pasó en el hormiguero?
Was wird aus mir? Was wird aus dir?¿Qué será de mi? ¿Qué será de ti?
Sag mir, was ist passiert?Oye dime ¿qué pasó?
Im schwarzen DschungelEn la selva negra

Die Ameise will nicht sehenLa hormiga no quiere ver
Dass ihr schwarzer Dschungel zerstört wirdQue le destruyan su selva negra
Sie wird immer ihr Zuhause verteidigen, wo sie geboren wurdeElla siempre defenderá, su hogar donde nació
Stich ihr in den Bauch oder sie wird dich zertrampelnPicale la panza o te va a pisar
Stich, stich ihr in den Bauch oder sie wird dich zermahlenPica, picale la panza o te va a moler
Du darfst dich nicht mehr unterdrücken lassenYa no te puedes dejar pisar
Du darfst dich nicht mehr besiegen lassenYa no te puedes dejar vencer

Sie wollen dich niedertrampelnTe quieren pisotear

Was ist passiert?, was ist passiert im schwarzen Dschungel?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Was ist passiert?, was ist passiert im Dschungel...?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva...?
Sie haben es in der Morgendämmerung getanLes dieron de madrugada

Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Was ist passiert im Ameisenhaufen?¿Qué pasó en el hormiguero?
Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Sag mir, was ist passiert?Oye dime ¿qué pasó?
Im schwarzen DschungelEn la selva negra

Was ist passiert?, was ist passiert im schwarzen Dschungel?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Was ist passiert?, was ist passiert im Dschungel?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva?
Sie haben es in der Morgendämmerung getanLes dieron de madrugada

Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Was ist passiert im Ameisenhaufen?¿Qué pasó en el hormiguero?
Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Sag mir, was ist passiert?Oye dime ¿qué pasó?
Im schwarzen DschungelEn la selva negra

Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Sag mir, was ist passiert?Oye dime ¿qué pasó?
Im AmeisenhaufenEn el hormiguero

Was wird aus mir?, was wird aus dir?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Sag mir, was ist passiert?Oye dime ¿qué pasó?
Im schwarzen DschungelEn la selva negra