Selva Negra

Zwarte Jungle

Selva Negra

Ik was aan het wandelen, verdwaald in het zwarte woudIba de excursión, perdido en la selva negra
En toen verscheen er een noodlijdende mier aan mijY en eso se me apareció una afligida hormiga
Ze vertelde me dat iemand haar land wil afpakkenElla me contó eue alguien le quiere quitar su tierra
En hij begrijpt niet waaromY no entiende el porque
Als het er altijd al is geweestSi siempre ha estado ahí

Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in het Zwarte Woud?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in de jungle?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva?
Ze kregen ze bij zonsopgangLes dieron de madrugada

Wat zal er van mij worden? Wat zal er van jou worden?¿Qué será de mi? ¿Qué será de ti?
Wat gebeurde er in de mierenhoop?¿Qué pasó en el hormiguero?
Wat zal er van mij worden? Wat zal er van jou worden?¿Qué será de mi? ¿Qué será de ti?
Hé, vertel me wat er is gebeurd?Oye dime ¿qué pasó?
in het zwarte woudEn la selva negra

De mier wil het niet zienLa hormiga no quiere ver
Laat ze hun zwarte jungle vernietigenQue le destruyan su selva negra
Ze zal altijd haar huis verdedigen waar ze geboren isElla siempre defenderá, su hogar donde nació
Prik in zijn buik, anders gaat hij op je trappenPicale la panza o te va a pisar
Jeuk, jeuk aan je buik, anders ga je knarsenPica, picale la panza o te va a moler
Je kunt je niet langer laten betrappenYa no te puedes dejar pisar
Je kunt je niet langer laten verslaanYa no te puedes dejar vencer

Ze willen je vertrappenTe quieren pisotear

Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in het Zwarte Woud?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in de jungle...?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva...?
Ze kregen ze bij zonsopgangLes dieron de madrugada

Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Wat gebeurde er in de mierenhoop?¿Qué pasó en el hormiguero?
Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Hé, vertel me wat er is gebeurd?Oye dime ¿qué pasó?
in het zwarte woudEn la selva negra

Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in het Zwarte Woud?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva negra?
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd in de jungle?¿Qué pasó?, ¿qué pasó en la selva?
Ze kregen ze bij zonsopgangLes dieron de madrugada

Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Wat gebeurde er in de mierenhoop?¿Qué pasó en el hormiguero?
Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Hé, vertel me wat er is gebeurd?Oye dime ¿qué pasó?
in het zwarte woudEn la selva negra

Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Hé, vertel me wat er is gebeurd?Oye dime ¿qué pasó?
in de mierenhoopEn el hormiguero

Wat zal er van mij worden?¿Qué será de mi?, ¿que será de ti?
Hé, vertel me wat er is gebeurd?Oye dime ¿qué pasó?
in het zwarte woudEn la selva negra