Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.837

Ahi Esta La Luna

Maná

LetraSignificado

There is the Moon

Ahi Esta La Luna

Tell me moonDime luna
Why do you always look at me like thatPor que me miras siempre asi
Hey tell me moonHey dime luna
Is it that I can't hide from you, oh, no, no, noEs que yo no, no te puedo ocultar, oh, no, no, no
Moon, you make me rememberLuna me haces recordar
I've lost you and I've gotten rid of everythingTe he perdido y me he desecho de todos
Your memoriesTus recuerdos
Letters, records, photos, my loveCartas, discos, fotos, mi amor
I've thrown it all away or hidden it, but the moon is still thereTodo ya lo tire o lo oculte, pero la luna sigue ahi

I've changed worlds to forget herYa cambie de mundo para olvidarla
I went to Madrid, Cairo, and New YorkMe fui hasta madrid, el cairo y new york
I've removed all her memories but IYa he quitado todos sus recuerdos pero yo
Can't forget herNo la puedo olvidar

There is the moonAhi esta la luna
How could one remove the moon from the skyComo se podria quitar del cielo la luna
How could one tear it from the sky foreverComo se podria arrancar pa siempre del cielo
And thus free myself from this yearningY asi librarme yo de este anhelo

Hey, tell me moon why do you look at me, could it beHey, dime luna por que me miras no sera
That you're in love that I can'tQue estas enamorada que no te puedo
Hide from you oh no no noOcultar oh no no no
Moon, you make me rememberLuna me haces recordar

I've lost you, I've given away your dog, your guitar, and your ringsTe he perdido ya regale tu perro tu guitarra y tus anillos
I've avoided your streets, your haunts, your friendsYa evite tus calles tus antros tus amigos
But I can't, no no no, remove the moonPero yo no puedo no no no quitar la luna

I've submerged myself in a seashellYa me he sumergido en una caracola
I went to Tibet and to the bottom of the seaMe fui hasta el tibet y al fondo del mar
I've removed all your memoriesYa he quitado todos tus recuerdos
I can't forget herNo le puedo olvidar

There is the moonAhi esta la luna
How could one remove the moon from the skyComo se podria quitar del cielo la luna
How will I do to roll it, remove it from the skyComo le hare pa rodarla quitarla del cielo
And thus free myself from this yearningY asi librarme yo de este anhelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección