Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 136.165

Eres Mi Religión (part. Joy)

Maná

LetraSignificado

Tu es ma religion (feat. Joy)

Eres Mi Religión (part. Joy)

Je marchais dans les ruesIba caminando por las calles
Imbibées d'oubliEmpapadas en olvido
Je flânais dans les parcs avec des fantômesIba por los parques con fantasmas
Et des anges déchusY con ángeles caídos

J'avançais sans lumière, sans soleilIba sin luz, iba sin Sol
Sans but, en train de mourirIba sin un sentido, iba muriéndome
Je volais au-dessus de la merIba volando sobre el mar
Avec des ailes briséesCon las alas rotas

Oh, mon amour, tu es apparu dans ma vieAy, amor, apareciste en mi vida
Et tu as guéri mes blessuresY me curaste las heridas
Oh, mon amour, tu es ma lune, tu es mon soleilAy, amor, eres mi luna, eres mi sol
Tu es mon pain quotidienEres mi pan de cada día

Et tu es arrivé avec ta lumièreY apareciste con tu luz
Non, ne t'en va jamaisNo, nunca te vayas
Non, ne t'en va pas, nonNo, no te vayas, no
Tu es la gloire de nous deuxTú eres la gloria de los dos
Jusqu'à la mortHasta la muerte

Dans un monde d'illusionEn un mundo de ilusión
J'étais désespérée, j'étais abandonnéeYo estaba desahuciada, yo estaba abandonada
Je vivais sans sensVivía sin sentido
Mais tu es arrivéPero llegaste tú

Oh, mon amourAy, amor
Tu es ma religionTú eres mi religión
Tu es lumière, tu es mon soleilTú eres luz, tú eres mi sol
Ouvre ton cœur, ouvre ton cœurAbre el corazón, abre el corazón

Il y a si longtemps, mon cœurHace tanto tiempo, corazón
Je vivais dans la douleur, dans l'oubliVivía en dolor, en el olvido
Oh, mon amour, tu es ma bénédiction, ma religionAy, amor, eres mi bendición, mi religión
Tu es mon soleil qui réchauffe le froidEres mi sol que cura el frío

Et tu es arrivé avec ta lumièreY apareciste con tu luz
Ne m'abandonne pasNo me abandones
Non, jamais, mon amourNo, nunca, mi amor
Gloire de nous deuxGloria de los dos
Tu es soleil, tu es mon toutTú eres sol, tú eres mi todo
Tout, tu es bénédictionTodo, tú eres bendición

Oh, mon amourAy, amor
Tu es ma religionTú eres mi religión
Tu es lumière, tu es mon soleilTú eres luz, tú eres mi sol
Ouvre ton cœurAbre el corazón
Ouvre, ouvre ton cœurAbre, abre el corazón

Je vivrai à tes côtésViviré estando a tu lado
Avec ta lumière (ah-ah-ah)Con tu luz (ah-ah-ah)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

Je mourrai à tes côtésMoriré estando a tu lado
Tu es gloire et bénédictionEres gloria y bendición
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

C'est toi ma religionEres tú mi religión
C'est toi ma bénédictionEres tú mi bendición
(Oh-oh-oh) ouais(Oh-oh-oh) yeah

C'est toi mon éternitéEres tú mi eternidad
Et tu es même ma salvationY hasta eres salvación

Je n'avais rienNo tenía nada
Et aujourd'hui je t'ai avec la gloireY hoy te tengo con la gloria
Avec la gloire, avec la gloireCon la gloria, con la gloria
Amour, amour, amour, amourAmor, amor, amor, amor

Enviada por Tomy. Subtitulado por Tomy. Revisión por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección