Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 167.323

Eres Mi Religión (part. Jorge e Mateus)

Maná

LetraSignificado

You Are My Religion (feat. Jorge and Mateus)

Eres Mi Religión (part. Jorge e Mateus)

I was walking through forgotten streets without direction,Ia caminhando pelas ruas esquecidas sem destino,
I was stumbling upon ghosts and fallen angels,Ia tropeçando em fantasmas em anjos caídos,
I was without light, without sun, without a sense, I was dying,Iba sin luz, iba sin sol, iba sin un sentido, iba muriéndome.
I was flying over the sea with broken wings.Iba volando sobre el mar con las alas rotas .
Oh, love, you appeared in my life and healed all my wounds.Ai, amor, apareceu em minha vida e me curou todas as feridas.
Oh, love, you are my moon, my sun, my daily bread.Ai, amor, você é minha lua, meu sol, meu pão de cada día.
Illuminating with your light,Iluminando com sua luz,
never leave, my love, never leave, my love.não nunca se vá amor, nunca se vá amor.
You are the glory of both of us, until death.Você é a glória de nós dois, até a morte.
In a world of illusion, I was hopeless, I was abandoned,En un mundo de ilusión, yo estaba desahuciado, estaba abandonado,
I lived without meaning, but then you arrived.vivía sin sentido, pero llegaste tú.
Oh love, you are my religion,Ah amor, você é minha religião,
you are my light, my sun,É minha luz é meu sol,
Open your heart, open your heart.Abre el corazón, abre el corazón .
For so long, my heart, I lived in pain and oblivion.Hace tanto tiempo corazón, viví en dolor y en el olvido.
Oh love, passion, you are my religion, my sun that warms the cold,Ai amor paixão você é a minha religião meu sol que cura o frio
Illuminating me with your light,Me iluminando com sua luz,
No, no, don't go, never leave, my love.Não, não, não se vá, nunca se vá amor.
Glory of us both, you are the sun, you are my everything,Gloria de los dos, tu eres sol, tu eres mi todo
Owner of my heart.Dona do meu coração
In a world of illusion, I was hopeless, I was abandoned,En un mundo de ilusión, yo estaba desahuciado, estaba abandonado,
I lived without meaning, but then you arrived.Vivía sin sentido, pero llegaste tú.
Oh, love, you are my religion.Ah, amor, você é a minha religião.
You are my light, my sun,É minha luz é meu sol,
Open your heart, open your heart.Abre coração, abre coração.
Oh, love, you are my blessing.Ay, amor, tú eres mi bendición.
You are my light, you are my sun,É minha luz, é o meu sol
Open your heart, open, open your heart.Abre el corazón, abre, abre el corazón.
I will always live by your side with your light,Viviré siempre a tu lado con tu luz,
Open your heart, open your heart, heartAbre coração, abre coração, coração

Escrita por: Jose Fernando Emílio Oliveira Sierra / Jorge Barcelos / Eduardo De Souza / Mateus Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Débora. Subtitulado por Stefania y más 1 personas. Revisión por Lucca. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maná y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección