I Wish I Could Erase You (feat. Marco Antonio Solís)

Ojalá Pudiera Borrarte (part. Marco Antonio Solís)

I wish I could erase you from my dreamsOjalá y te me borraras de mis sueños
And be able to blur you outY poder desdibujarte
I wish I could drown you in a puddleOjalá y pudiera ahogarte en un charco
Full of roses and loveLleno de rosas y amor

I wish I could forget even your nameOjalá y se me olvidara hasta tu nombre
Drown it in the seaAhogarlo dentro del mar
I wish your summer smileOjalá y que tu sonrisa de verano
Could just be erasedSe pudiera ya borrar

Come back, my heart, uh-uh-uh-uhVuelve corazón, uh-uh-uh-uh
Come back to my sideVuelve a mi lado
Come back, my heartVuelve corazón
Not coming back, not coming back, not coming back, noNo vuelve, no vuelve, no vuelve, no

I wish I could erase you forever from my lifeOjalá y te me borraras para siempre de mi vida
So I wouldn’t have to see you againPara no volverte a ver
I wish I could erase you at night, during the dayOjalá y te me borraras por las noche, por el día
So I wouldn’t have to see you againPara no volverte a ver

And I wish you would vanish from my dreams, my loveY ojalá y te me esfumaras de mis sueños, vida mía
So I wouldn’t have to see you again, no, not even in dreamsPara no volverte a ver, no, ni en sueños

How can I erase your kisses, my love?¿Cómo puedo yo borrar tus besos, vida?
They’re tattooed on my skinEstán tatuados en mi piel
I want to finally get rid of youQuiero de una vez por todas ya largarte
And erase you from my beingY borrarte de mi ser

I wish the rain would drown me in its armsOjalá y la lluvia me ahogue entre sus brazos
So I wouldn’t think of youPara no pensar en ti
Or that a miracle would happen, somethingO que pase un milagro, pase algo
That would take me to youQue me lleve hasta ti

Come back, my heart, uh-uh-uh-uhVuelve corazón, uh-uh-uh-uh
Come back to my sideVuelve a mi lado
But please, just come back, my heartPero, por favor, ya vuelve, corazón
Not coming back, not coming back, not coming back, noNo vuelve, no vuelve, no vuelve, no

I wish I could erase you forever from my lifeOjalá y te me borraras para siempre de mi vida
So I wouldn’t think of youPara no pensar en ti
I wish I could erase you at night, during the dayOjalá y te me borraras por las noches, por el día
And not see you againY no volverte a ver

And I wish you would vanish from my dreams, my loveY ojalá y te me esfumaras de mis sueños, vida mía
So I wouldn’t have to see you againPara no volverte a ver
And I wish the rain would drown me in its armsY ojalá y que la lluvia me ahogue entre sus brazos
So I wouldn’t have to see you again, no, not even in dreamsPara no volverte a ver, no, ni en sueños

So you stop rainingPa' que pares de llover
DreamsSueños
I wish I could erase youOjalá pueda borrarte
DreamsSueños
Erase you from my beingBorrarte de mi ser
I wish I could erase youOjalá pueda borrarte