In My Justice

En Mi Justicia

In My Justice

Las alas invisibles seguirán protegiéndote
みえないつばさはばたかせきみをまもりつづけよう
mienai tsubasa habatakase kimi wo mamori tsuzukeyou
la luz y la sombra se encuentran en tu espalda
ひかりろかげはせなかあわせ
hikari ro kage wa senaka awase
luchando a través del tiempo
ときをこえてたたかう
toki wo koete tatakau
En mi justicia, wow oh
In my justice wow oh
In my justice wow oh

Solo lo que se cree puede derretirse, un rompecabezas de justicia
しんじるものだけがとけるだろうじゅうにのせいぎのjigsaw
shinjiru mono dake ga tokeru darou jyuuni no seigi no jigsaw
solo lo que se ama puede verse, la verdad enterrada en un enigma
あいするものだけがみえるだろうなぞにうもれたしんじつを
aisuru mono dake ga mieru darou nazoni umoreta shinjitsu wo

Cuando nacemos, todos llevamos alas en el corazón
うまれおちたときにひとはだれもこころにつばさをもってた
umare ochita toki ni hito wa daremo kokoro ni tsubasa wo motteta
pero al adornar demasiado la vida, un día dejamos de poder volar
いきるためのうぞをかざりすぎていいつかとべなくなっていく
ikirutameno uzo wo kazarisugite iitsuka tobenaku natteyuku

Tus dedos buscan el viento, tú puedes volar
きみのゆびがかぜをさがすようyou can fly
kimino yubiga kaze wo sagasu you can fly
Porque eres libre, tú puedes volar
'Cause you are free, you can fly
'Cause you are free, you can fly
todos abrazan en el pecho el cielo azul
だれもむねにあおいそらをだきしめてる
dare mo mune ni aoi sora wo dakishimeteru

Si pudiera ser un ángel, solo desearía una cosa
おれがてんしになれるならのぞむことはひとつさ
orega tenshi ni nareru nara nozomu koto wa hitotsu sa
las alas invisibles seguirán protegiéndote
みえないつばさはばたかせてきみをまもりつづける
mienai tsubasa habataka sete kimi wo mamori tsuzukeru
Sostén tu dolor
Hold your pain
Hold your pain

Tú, que eres demasiado amable, cargarás con sueños y sinceridad
やさしすぎるきみはせおうだろうゆめとせいじつなつみを
yasashi sugiru kimi wa seoudarou yume to seijitsu natsumi wo
cuando te han mimado demasiado, ahora olvidas la calidez de las lágrimas
あまやかされすぎたときはいまなみだのあつさわすれてる
amayaka saresugita toki wa ima namida no atsusa wasureteru

Tu voz golpea mi pecho, solo despierta
きみのこえがむねをたたくjust wake up
kimi no koega mune wo tataku just wake up
No estés dormido, solo despierta
Don't be sleep, just wake up
Don't be sleep, just wake up
en el fondo de la red profunda, despierta la esperanza
ふかいあみのそこにきぼうをめざめさせる
fukai yami no soko no kibou wo mezame saseru

Si pudiera ser un ángel, solo hay una cosa que puedo hacer
おれがてんしになれるならできることはひとつさ
ore ga tenshi ni nareru nara dekiru koto wa hitotsu sa
seguiré amándote para crear un futuro brillante
かがやくみらいをつくるためにきみをあいしつづける
kagayaku mirai tsukuru tameni kimi wo aishi tsuzukeru
Sostén tu sueño
Hold your dream
Hold your dream