Avorio

Marfil

Avorio

Éramos como dos bostezosEravamo come due sbadigli
Veníamos uno junto al otroVenivamo uno insieme all'altro
Y yo sentía que esa felicidad era demasiado grandeE io avevo come l'impressione che quella felicità fosse troppo grande
Que era demasiado grandeChe fosse troppo grande
Y seguramente la perderíaE io l'avrei perduta sicuramente
Que era tan grandeChe fosse cosi grande
Que seguramente la perderíaChe io l'avrei perduta sicuramente

Escondiste una sonrisa en la bocaHai nascosto un sorriso nella bocca
Esa sonrisa se ahogó en la gargantaQuel sorriso è affogato nella gola
Me juraste y ni siquiera recuerdo quéM' hai giurato e non ricordo neanche cosa
Blanca como un fantasma de sábanasBianca come un fantasma di lenzuola

A veces puedo imaginarte pero es como tirar un vaso de agua en el desiertoA volte ti riesco ad immaginare ma è come buttare un bicchiere d'acqua nel deserto
No se convierte en el marNon diventa mica il mare
No se convierte en el marNon diventa mica il mare

Y vuelvo a pensar con la cabeza entre los hombrosE torno a pensare con la testa tra le spalle
Enredado como un gato dormidoIntrecciato come un gatto addormentato
Que todos estamos perseguidos para siempreChe siamo tutti quanti inseguiti per sempre
Por nuestro pasadoDal nostro passato

Escondiste una sonrisa en la bocaHai nascosto un sorriso nella bocca
Esa sonrisa se ahogó en la gargantaQuel sorriso è affogato nella gola
Me juraste y ni siquiera recuerdo quéM' hai giurato e non ricordo neanche cosa
Blanca como un fantasma de sábanasBianca come un fantasma di lenzuola

Esta vida parece una mesa de juegoQuesta vita sembra un tavolo da gioco
Verde como los prados donde perdí el oroVerde come I prati dove ho perso l'oro
En los recuerdos que ahora quiero de vueltaNei ricordi che rivoglio indietro ora
Como un elefante quiere a su amorCome un elefante vuole il proprio amore