CHOUKA

CHOUKA

CHOUKA

De stemmen draaien in mijn orenصوتو كيدور ف ودنيّ
Ze draaien rond, ik raak de weg kwijtكيقلب غادي تايه
Je zegt dat je me wiltيڭول بغيتك نتيا
Waar kan ik je vinden?فين غانلقاها

Je hebt mijn hoofd in de war gebrachtخليتي دماغي كيتخايل
Je hebt me aangestoken, ik belde de brandweerشعلتيني عيطت للبومبية
Ik kan het niet meer aan, anymoreلا منصبرش anymore
Is het een droom en vergeet ik het?واش حلمة وغنساها

Aaahآآآآه
Je hebt mijn ziekte genezenداويتلي مرضي
Als een Tiffany-diamantبحال شي diamond Tiffany
Als je zegt kom dichterbijملي تڭولي جي قربي

Aaahآآآه
Jij die door mijn bloed rentنتا لي جريتي فدمي
Als een multivitamineبحال شي Multivitamine
Je wilt dat ik je vergeetكيبغيتيني ننسا

Neem me mee met jouخودني معاك
Jij bent degene die ik wilعمري نتا لي بغيت
Jij bent mijn plek waar ik rust vindنتايا بلاصتي فين نرتاح
Laat me bij jou zijnخليني حداك

Wie heeft gezegdشكون لي ڭال
Dat ik het niet meer kanراني تبليت
Een tattoo van jouw naam van binnenوشمة سميتك من لداخل
Met een vork zonder inktبشوكة بلا مداد

Jijنتا
Je haast je, maar doe het rustig aanزربتي غير بشوية
Neem het easyTake it easy
Nu ligt het in mijn handenدابا بين يديا
Ik maak het voor jou duidelijkعليك نميزي

Zeg het zonder beleefdheidڭولها sans politesse
Zeg het terwijl je in mijn ogen kijktڭولها وكتشوفلي فعيني
We hebben het gehaald tot de zesde versnellingوصلناها لـ 6eme vitesse
Snelweg tot de oneindigheidHighway تال linfini

Ik weet alleen hoe ik het moet doen, ik heb het in mijn zakأنا وحدي عارفة كيغاندير ليه سوارتو عندي فجيبي
Hij weet alleen hoe hij het voor mij moet doenهو وحدو عارف كيغايدير لي

Aaahآآآآه
Je hebt mijn ziekte genezenداويتلي مرضي
Als een Tiffany-diamantبحال شي diamond Tiffany
Als je zegt kom dichterbijملي تڭولي جي قربي

Aaahآآآه
Jij die door mijn bloed rentنتا لي جريتي فدمي
Als een multivitamineبحال شي Multivitamine
Je wilt dat ik je vergeetكيبغيتيني ننسا

Neem me mee met jouخودني معاك
Jij bent degene die ik wilعمري نتا لي بغيت
Jij bent mijn plek waar ik rust vindنتايا بلاصتي فين نرتاح
Laat me bij jou zijnخليني حداك

Wie heeft gezegdشكون لي ڭال
Dat ik het niet meer kanراني تبليت
Een tattoo van jouw naam van binnenوشمة سميتك من لداخل
Met een vork zonder inktبشوكة بلا مداد