Kalimat

Mots

Kalimat

Avec toi, les mots s'en vont
م3ah كايمشيوا لي الكليمات
m3ah kaymchiw li lkalimates
Je ne comprends plus rien
ماكنبقا فهمة والو
makanb9a fahma walou
Jusqu'à ce que je dise que mon cœur est mort
حتى قلت صافي قلبي مات
hta gelt safi 9elbi mat
Je me retrouve dans son monde
لقيت راسي ف عالمه
l9it rassi f3alamou
L'amour est un danger
هوى عليا خطر
houwa alia khatar
Il joue avec le feu
يلعب بنار
il3eb bnar
Il veut que j'oublie
كيبغاني ننسى
kibghani nenssah

Et moi, moi, juste d'une rareté, tu m'as eu
وانا وانا غير من نادرة وحدة بلتيني
wana wana ghir men nedra wehda blitini
Dis-moi, dis-moi, un mot de toi me touche
قولي قولي كلمة منك هي توصلني
goli goli kelma mennek hia twassini
Viens, vivons un drame
أجي نعيشوا دراما
aji n3ichou drama
Même si on fait des erreurs
وخا نديروا غلط
wakha ndirou ghalat
Avec toi, rien n'est perdu
معاك حتى حاجة ما خسارة
m3ak hta haja ma khssara

Ah mon amour, je te vendrais tout, même mes rêves
آه يا عمري نبيع عليك لينكساب
ah ya 3omri nbi3 alik linkssab
On s'envole à deux, sur un air de jeunesse
نتيروا بجوج فوق شاب
ntirou bjouj fo9 shab
Viens, vivons le bureau
أجي نعيشوا المكتب
aji n3ichou lmektab
Sans toi, je suis en souffrance
بلا بيك أنا ف عذاب
bla bik ana f3dab
ouais ouais
yeah yeah
yeah yeah
Combien de temps je vais rester sans parler
شحال قادني أنا مانهدار
ch7al 9edni ana manhder
Je suis encore accro à toi
مازال عليك أنا نشار
mazal alik ana neshar

Avec toi, les mots s'en vont
م3ah كايمشيوا لي الكليمات
m3ah kaymchiw li lkalimates
Je ne comprends plus rien
ماكنبقا فهمة والو
makanb9a fahma walou
Jusqu'à ce que je dise que mon cœur est mort
حتى قلت صافي قلبي مات
hta gelt safi 9elbi mat
Je me retrouve dans son monde
لقيت راسي ف عالمه
l9it rassi f3alamou
L'amour est un danger
هوى عليا خطر
houwa alia khatar
Il joue avec le feu
يلعب بنار
il3eb bnar
Il veut que j'oublie
كيبغاني ننسى
kibghani nenssah

Ou alors, ou alors, Mira, je suis dans un monde qui me fait rêver
ولا ولا ميرا أنا دنيت تخيليني
wala wala mera ana denit tkhelini
Mon cœur crie, il a oublié tout, viens à moi
قلبي مدوي راسو غي نسى كلشي و أجييني
9elbi mdawi rassou ghi nssa koulchi w ajini
J'ai juste besoin de toi maintenant
صافي بغيتك دابا
safi bghitek daba
Même si on fait des erreurs
وخا نديروا غلط
wakha ndirou ghalat
Avec toi, rien n'est perdu
معاك حتى حاجة ما خسارة
m3ak hta haja ma khssara

Ah mon amour, je te vendrais tout, même mes rêves
آه يا عمري نبيع عليك لينكساب
ah ya 3omri nbi3 alik linkssab
On s'envole à deux, sur un air de jeunesse
نتيروا بجوج فوق شاب
ntirou bjouj fo9 shab
Viens, vivons le bureau
أجي نعيشوا المكتب
aji n3ichou lmektab
Sans toi, je suis en souffrance
بلا بيك أنا ف عذاب
bla bik ana f3dab
ouais ouais
yeah yeah
yeah yeah
Combien de temps je vais rester sans parler
شحال قادني أنا مانهدار
ch7al 9edni ana manhder
Je suis encore accro à toi
مازال عليك أنا نشار
mazal alik ana neshar

Avec toi, les mots s'en vont
م3ah كايمشيوا لي الكليمات
m3ah kaymchiw li lkalimates
Je ne comprends plus rien
ماكنبقا فهمة والو
makanb9a fahma walou
Jusqu'à ce que je dise que mon cœur est mort
حتى قلت صافي قلبي مات
hta gelt safi 9elbi mat
Je me retrouve dans son monde
لقيت راسي ف عالمه
l9it rassi f3alamou
L'amour est un danger
هوى عليا خطر
houwa alia khatar
Il joue avec le feu
يلعب بنار
il3eb bnar
Il veut que j'oublie
كيبغاني ننسى
kibghani nenssah