The Treasure

De Schat

The Treasure

Alleen met mijn gitaarAlone with my guitar
Woon ik op een bergLiving on a mountain
Ver wegFar away
Zag ik een meisjeI saw girl
Zigeunerin, diep in de wereldGypsy woman deepest in the world
Toen ze bewoog, was het een dansWhen she moved it was a dance
We verstopten onsWe hid ourselves
En ik had geen kansAnd I had no chance

Voor de schat van de eenheidFor the treasure of the oneness
Die als zand een diamant wordtThat like sand becomes a diamond
Voor de windBefore the wind

En terwijl ik mijn snaren verwisseldeAnd while I changed my strings
Kwam een rotsachtige bergvrouwA rocky mountain woman
De stad in om te zingenCame to town to sing
Nam mijn hart en rende wegTook my heart and ran
Toen ze me vroeg om te volgenWhen she bade me follow
Nam ik gewoon haar handI just took her hand
Ik begon mijn reis naar het oostenI began my journey to the east
Een plattelandsjongen op zoek naar mijn rustA country boy searching for my peace

In de schat van de eenheidIn the treasure of the oneness
Die als zand een diamant wordtThat like sand becomes a diamond
Voor de windBefore the wind

Ik zit in diepe reflectieI sit in deep reflection
Er zijn geen antwoordenThere are no answers
Op mijn vragenTo my questions
Waar zijn ze heen gegaanWhere did they go
En welke nam mijn hartAnd which one took my heart
Welke nam mijn zielWhich one took my soul
Ik zal het misschien nooit duidelijk zien, er komt weer een anderI may never see it clearly there comes another
Nu draait ze zich om en gebaart me met de sleutel van de DuivelNow she turns to beckon me with the Devil's key

De schat van de eenheidThe treasure of the oneness
Wordt dan zand en ligt daar naaktThen becomes sand and lies there naked
Voor de windBefore the wind