Samba Enredo 1996

Samba Enredo 1996

Samba Enredo 1996

Es verde mi banderaÉ verde a minha bandeira
Soy fuerte, soy guerreraSou forte sou guerreira
El samba hoy me hace soñarO samba hoje me faz sonhar

Canto y encanto en la avenidaCanto e encanto na avenida bis
Hago delirar al puebloFaço o povo delirar

La verde selva el hombre ya devastóA verde mata o homem já devastou
Lo que quedó se convirtió en nostalgiaO que restou já se tornou saudade
Nuestro tesoro verde se agotóNosso tesouro verde se esgotou
Dios míoMeu deus do céu
¡Qué crueldad!Quanta crueldade
"Pulmón del mundo" que me hace vivir"pulmão do mundo" que me faz viver
Y preservarlo es obligaciónE preservá-lo é obrigação
Sin verde no hay vidaSem verde não há vida
La mancha en la avenida traeA mancha na avenida, traz
"señal de vida""sinal pra vida"
En un gran alerta s.o.s. para la naciónNum grande alerta s.o.s. pra nação

Es bueno mirar y verÉ bom olhar e ver
En el campo florecer, vasta plantaciónNo campo florecer, vasta plantação
Plantar para cosecharPlantar para colher
Prepararse va a haberSe preparar vai ter
"alimentación""alimentação"

Es día de alegríaÉ dia de alegria
Explota el corazónExplode coração bis
Viene "mancha verde"Vem "mancha verde"
Sacudiendo a la multitud.Sacudindo a multidão.