Deer

Venado

Deer

Medio año y aquí estás de nuevoHalf a year and here you are again
Saldría en público si nadie preguntara nuncaI'd go out in public if nobody ever asked
Me siento en casa y bebo solo, esperando que la botella hable, como tú, como nosotros, como yoI sit home and drink alone and hope that bottle speaks, like you, like us, like me

Medio año de nuevo, ahora es un todoHalf a year again, now it's a whole
Febrero, tu papelería en la paredFebruary stationery from you on the wall
Y me siento en casa y ruego al trono que hable, que hable conmigo, conmigo, conmigo, no ha dicho ni una sola palabraAnd I sit home and plead the throne to speak to speak to me to me, to me, Hasn't said a single thing

Probablemente estás muy ocupado con tu trabajoYou're probably too busy with your work
¿O solo te estoy excusando por dejarme solo?Or am I just excusing you for leaving me alone?
No hay nada en estos cajones de madera que te haga volver, o que me mantenga aburridoThere's nothing in these wooden drawers to bring you back, or to keep me bored
Ya no sé qué hacer conmigoI don't know what to do with me no more

Queridos Todos los que Realmente Conocí, actué como un idiota para mantener mi ventaja sobre tiDear Everyone I Ever Really Knew, I acted like an asshole so I could keep my edge on you
Terminé abusando incluso de aquellos que pensé inmunesEnded up abusing even those I thought immune
Maté el reino con un solo movimiento y ahora es hora de movermeI killed the kingdom with one move and now it's time to move

Queridos Todos los que han pagado por ver a mi banda, sigue siendo confuso, nunca entenderemosDear Everybody That Has Paid to See My Band, It's Still confusing, we'll never understand
Actué como un idiota para que mis álbumes nunca se quemenI acted like an asshole so my albums would never burn
Pero ahora tengo hambre, y los restos están suciosBut I'm hungry now, and the scraps are dirty dirt
Tengo hambre ahora, está en los restos de suciedad suciaI'm hungry now, it's in the scraps of dirty dirt