Ali Yazar Veli Bozar

Ali écrit, Veli brise

Ali Yazar Veli Bozar

Ali écrit, Veli brise, la cruche prend l'eau petit à petitAli yazar Veli bozar küp suyunu çeker azar azar

Si tu vois des larmes dans mes yeux, on dit qu'un homme ne pleure pasGözümde yaş görseler erkek ağlar mı derler
Le ciel pleure, mes amis, et moi j'ai beaucoup pleuréGökler ağlıyor dostlar ben ağlamışım çok mu
Quand la pluie tombe, mes amis, est-ce que ça me fait trop de mal ?Rahmet yağarken dostlar ben ıslanmışım çok mu

Ali écrit, Veli brise, la cruche prend l'eau petit à petitAli yazar Veli bozar küp suyunu çeker azar azar
J'ai de la peine, à quoi ça sert, le vinaigre aigre abîme la crucheÜzülmüşüm neye yarar keskin sirke küpüne zarar

Un jour, si je reviens, je tomberai de ton regard, mon amiBir gün dönsem sözümden düşerim dost gözünden
Le monde tourne, mes amis, si je change d'avis, est-ce que ça fait trop ?Dünya dönüyor dostlar bir sözden dönsem çok mu
Le cycle tourne, mes amis, et moi j'ai déjà tourné, est-ce que ça fait trop ?Devran dönüyor dostlar ben dönmüşüm çok mu

Ali écrit, Veli brise, la cruche prend l'eau petit à petitAli yazar Veli bozar küp suyunu çeker azar azar
J'ai de la peine, à quoi ça sert, le vinaigre aigre abîme la crucheÜzülmüşüm neye yarar keskin sirke küpüne zarar

La paix, au bout du chemin, dire de marcher, c'est en vainBarış yolun sonunda yürü demek boşuna
La vie s'arrête, mes amis, et moi je suis resté là, est-ce que ça fait trop ?Hayat duruyor dostlar ben durmuşum çok mu
La vie s'éteint, mes amis, et moi j'ai déjà fini, est-ce que ça fait trop ?Yaşam bitiyor dostlar ben bitmişim çok mu