Arkadaşım Eşek

Mi amigo burro

Arkadaşım Eşek

Han pasado tantos años que perdí la cuenta desde que dejaste el puebloKaç yıl oldu saymadım köyden göçeli
Las estaciones han venido y se han ido sin vernosMevsimler geldi geçti görüşmeyeli
Desde ese día no has enviado noticiasHiç haber göndermedin o günden beri
¿Acaso te has enojado conmigo o me has olvidado?Yoksa bana küstün mü unuttun mu beni

Ayer te recordé de nuevo y mis ojos se llenaron de lágrimasDün yine seni andım gözlerim doldu
Nuestros dulces días se convirtieron en recuerdosO tatlı günlerimiz bir anı oldu
La separación llegó y hay que soportarlaAyrılık geldi başa katlanmak gerek
Te extraño mucho, mi amigo burroSeni çok çok özledim arkadaşım eşek

Mi amigo burro, mi amigo forma, mi amigo burroArkadaşım eş arkadaşım şek arkadaşım eşek
¿Los potros salvajes se están peleando en el prado?Yaban tayları çayırda tepişiyor mu
¿El gallo con pecas está peleando con los gatos?Çilli horoz kedilerle dövüşüyor mu
¿La yegua ha destetado al ternero?Sarıkız minik buzağıyı sütten kesti mi
¿Los corderos y cabritos están jugando?Kuzularla oğlaklar sevişiyor mu

Agita tus largas orejas una vez másUzun kulaklarını son bir kez salla
Envía noticias de todos mis antiguos amigosTüm eski dostlarımdan bir haber yolla
La separación llegó y hay que soportarlaAyrılık geldi başa katlanmak gerek
Te extraño mucho, mi amigo burroSeni çok çok özledim arkadaşım eşek
Mi amigo burro, mi amigo forma, mi amigo burroArkadaşım eş arkadaşım şek arkadaşım eşek