Hayır

No

Hayır

¿Cómo puedes estar tan tranquilo?Nasıl böylesine rahatsın ki
Como si nada hubiera pasadoSanki hiçbişey olmamış gibi
Durante años, desesperadamenteYıllar boyu ümitsizce
Te esperé, ¿viniste alguna vez?Seni bekledim, geldinmi ki?
¿Alguna vez llamaste a mi puerta?Bir gün olsun kapımı çalıp
¿Preguntaste cómo estoy?Halim nedir,sordunmu ki?

¡Quita tus manos de las mías!Çek ellerini ellerimden!
¡Aparta tus ojos de los míos!Çek gözlerini gözlerimden!
Después de tantos años de ausenciaBunca yıldır yokluluğunda
Me acostumbré a la soledadAlıştım ben yalnızlığa
Muchas cosas se rompieron dentro de míİçimde bir çok sey kırıldı
Ya es demasiado tarde, ¡no vuelvas a mí!Çok geç artık, dönme bana!

No, no, no ruegues en vanoHayır hayır boşuna yalvarma
¡No te creo! No, no, no a las lágrimasİnanmıyorum sana! Hayır hayır gözyaşına da hayır
¡No te creo!İnanmiyorum sana!
No, no, cien mil veces noHayır, hayır, yüzbin kere hayır
¡No me hagas sufrir más!Aci çektirme bana!
No, no, cien mil veces noHayır, hayır, yüzbin kere hayır
¡No te creo!İnanmıyorum sana!

Nunca fuiste amigoSen hiçbir zaman dost olmadın
Nunca, nunca fuiste un apoyoHiç, hiçbir zaman destek olmadın
Durante años callé, peroYillarca hep sustum ama
Solo quiero una cosa de tiBir tek sey istiyorum senden
Como un extraño dignoOnurlu bir yabancı gibi
¡Por favor, sal de esta casa!Lütfen artik, cik git bu evden!