Traducción generada automáticamente
Mahkum
Barış Manço
Mahkum
koca ekmeği paylaşmak dururken
tek bir lokmanın kavgası burda
işte sonunda yalnızız başbaşa
kırık bir sazın son telleri gibi
mahkum, mahkum ettik kendimizi
yalnız ve yanyana yaşamaya
mahkum, mahkum ettik kendimizi
sonsuza dek böyle yaşamaya
sevmek nedir öğrenmeden
gençliği görmeden yaşlanmaya
gözlerden uzak sevişmek dururken
iç dünyamızı korumak burda
işte sonunda yalnızız başbaşa tıpkı bir dalın son direkleri
mahkum, mahkum ettik kendimizi
yalnız ve yanyana yaşamaya
mahkum, mahkum ettik kendimizi
sonsuza dek böyle yaşamaya
sevmek nedir öğrenmeden
gençliği görmeden yaşlanmaya
mahkum, mahkum ettik kendimizi
yalnız ve yanyana yaşamaya
mahkum, mahkum ettik kendimizi
sonsuza dek böyle yaşamaya
bitmez soğuk gecelere
sevgiden arınmış yalnızlığa
Condenados
Al compartir un pedazo de pan grande
en lugar de pelear por una sola mordida
aquí estamos al final, solos cara a cara
como las últimas cuerdas rotas de un laúd
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir solos y juntos
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir así para siempre
Envejecer sin aprender qué es amar
sin ver la juventud
Mientras podemos hacer el amor lejos de las miradas
protegemos nuestro mundo interior aquí
aquí estamos al final, solos cara a cara
como los últimos postes de una rama
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir solos y juntos
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir así para siempre
Envejecer sin aprender qué es amar
sin ver la juventud
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir solos y juntos
Condenados, nos hemos condenado a nosotros mismos
a vivir así para siempre
En noches frías interminables
en soledad desprovista de amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barış Manço y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: