Amandita

Amandita

Amandita

Mueve con graciaPega no gingado
El forró que le gustaDo forró que ela gosta
La levanta en el aireJoga ela pra cima
Gira, rota, aprieta y vuelveGira, roda, aperta e volta
Baila pegaditoDança agarradinho
Con el rostro pegadoCom o rosto coladinho
Acércate bienChegue bem pertinho
Es el olor en el cuelloÉ o fungar no pescocinho

Lo que ella quiere es girarO que ela quer é rodar
Bailar toda la nocheDançar a noite inteira
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear

El paulista, el cariocaO paulista, o carioca
Bailan al ritmo de MaranhãoDança o som do Maranhão
Arrastran los piesArrasta a sapatilha
Arrastran hasta romper el sueloArrasta até furar o chão

El pillo sin labiaO malandro ruim de papo
No necesita ni hablarNão precisa nem falar
Mira a la morenaOlha pra morena
Y la invita a bailarE chama ela pra dançar
El calor de este ritmoO calor desse gingado
Es más que buenoÉ pra lá de muito bom
Deja de hacerte el difícilDeixa de frescura
Y ven a bailar con el sonE vem dançar com som

El día está amaneciendoO dia tá nascendo
Pero el forró no muereMas o forró não morre não
La morena gira y bailaA morena roda e dança
Como un peónParecendo um peão
Pero el tamborileroSó que o zabumbeiro
Ya no aguanta más tocarNão agüenta mais tocar
Porque ya se acercaPois já tá chegando
La hora de que termine el forróA hora do forró acabar