Reflexos da Solidão

Reflets de la Solitude

Reflexos da Solidão

En regardant le cielOlhando para o céu
Je vois l'éclat de tes yeux refléter les nuagesEu vejo o brilho dos seu olhos refletirem as nuvens
Les formes de ton corpsAs formar do seu corpo
En fait, ce sont les vagues de la merNa verdade são as ondas do mar

Marchant sur la plage sous la lumière de la luneAndando pela praia sob a luz do luar
Et la brise qui passe, et toi qui soupireE a brisa que passa e você a suspirar
Quand je pense à toiQuando penso em você
Je ne me sens pas seul, nonNão me sinto só não

Le soleil brilleO sol brilha
Le vent dessine ton visage dans le sableO vento desenha o seu rosto na areia
Et les eaux de la mer viennent embrasserE as águas do mar vem beijar
Celle qui me rend heureuxAquela que me faz feliz

Des souvenirs qui décriventMemórias que descrevem
Le reflet de la solitudeO reflexo da solidão
Se mêlent à l'air de la natureMisturam-se com o ar da natureza
Et de l'imaginationE da imaginação

Tes mots parfoisSuas palavras as vezes
Complètent ma penséeCompletam o meu pensar
Tu es l'étoile qui brilleVocê é a estrela que brilha
Toujours pour me guiderSempre a me guiar

Quand je pense à toiQuando penso em você
Je ne me sens pas seul, nonNão me sinto só não

Le soleil brilleO sol brilha
Le vent dessine ton visage dans le sableO vento desenha o seu rosto na areia
Et les eaux de la mer viennent embrasserE as águas do mar vem beijar
Celle qui me rend heureuxAquela que me faz feliz