Green Eyes

Ojos Verdes

Green Eyes

Te anhelo, como las nubes de tormenta anhelan destruir torres de transmisiónI long for you, like storm clouds long to destroy transmission towers
Como un huracán anhelando esparcir líneas de alta tensión por un pequeño puebloLike a hurricane longing to scatter high voltage lines through a small town
Te anhelo, como los rayos y relámpagos anhelan destruir cabañas y árbolesI long for you, like rays and lightning long to destroy cabins and trees
Como una lluvia tropical anhelando inundar costas y los ojos de las madresLike a tropical rain longing to flood shores and mothers eyes

Bailamos lento bajo un cielo en blanco y negroWe slow dance under a black and white sky
No hay forma de que olvide tu mano en la míaThere’s no way I will forget your hand in mine
Mi pluma se marchita bajo la luz del solMy quill pen is withering in the sunlight
Mi sangre es delgada, me desvaneceré frente a tus ojos verdesMy blood is thin, I'll fade in front of your green eyes

Temo por ti, como los ojos de un niño llorando en medio de la guerraI fear for you, like the eyes of a child weeping amidst the war
Como el fuego teme al agua helada que sale de la manguera de un bomberoLike the fire fears the ice cold water swashing from a fireman's hose
Temo por ti, como las armas nucleares temen a la diplomacia y la democraciaI fear for you, like nuclear weapons fear diplomacy and democracy
Como la tierra teme al cálido abrazo que otorga la contradicción humanaLike the earth fears the crescent warmth bestowed by human contradiction

Bailamos lento bajo un cielo en blanco y negroWe slow dance under a black and white sky
No hay forma de que olvide tu mano en la míaThere’s no way I will forget your hand in mine
Mi pluma se marchita bajo la luz del solMy quill pen is withering in the sunlight
Mi sangre es delgada, me desvaneceré frente a tus ojos verdesMy blood is thin, I'll fade in front of your green eyes

Después del caos viene BonanzaAfter the chaos comes Bonanza
Después de que la inundación deja el puebloAfter the flood leaves the town
Después de que bailamos hasta ahogarnosAfter we dance ‘till we're drowned
Después de tus ojos verdes, BonanzaAfter your green eyes, Bonanza

Te anhelo, como mi pecho abierto anhela ser golpeado por un rayoI long for you, like my open chest longs to be struck by lightning

Después del caos viene BonanzaAfter the chaos comes Bonanza
Después de que la inundación deja el puebloAfter the flood leaves the town
Después de que bailamos hasta ahogarnosAfter we dance ‘till we're drowned
Después de tus ojos verdes, BonanzaAfter your green eyes, Bonanza