Simples Evangelho

Evangelio simple

Simples Evangelho

El discernimiento señor es todo lo que pido de ustedDiscernimento senhor é tudo o que eu te peço
Para que pueda vivir la simplicidad del EvangelioPra que eu possa viver a simplicidade do evangelho
Sin religiosidad sea la sal que tiene saborSem religiosidade ser o sal que tem sabor
Para que nada me aparte de los caminos del SeñorPra que nada me afaste dos caminhos do senhor

¿Moro? Presta atención al falso profetaMorô? Presta atenção no falso profeta
Que emana arrogancia se corrompe por la monedaQue exala arrogância se corrompe por moeda
La falta de conocimiento trae sufrimiento, ¿verdad?Falta de conhecimento traz sofrimento né?
Aquel que no ha externalizado su feAquele que não tem terceiriza a sua fé

Si un ciego guía al otro, el final de ambos es la zanjaSe um cego guia o outro o fim de ambos é a vala
Permíteme ser criado padre por tu palabraMe permite ser criado pai pela sua palavra
No a través de la puerta ancha sin un obstáculoNão pela porta larga sem pedra de tropeço
Entrégueme por el amor del arco del pájaroMe livra pelo amor do laço do passarinheiro

¿Puedo ver el sufrimiento como purificación?Que eu encare o sofrimento como purificação
Me permite ser tentado con tu corazón dentro de míMe permite ser tentado tendo em mim seu coração
Para refugiarse en la fortaleza de sangreMe abrigar na fortaleza fundamentada no sangue
¿Puedo reflejar tu brillantez en mi rostro?Que eu possa refletir o seu brilho no meu semblante

Señor, misericordia de algunos de mis hermanosSenhor, misericórdia de alguns de meus irmãos
Que se llaman evangélicos pero fracasan en la misiónQue se dizem evangélicos mas falham na missão
Se olvidan de que el amor es la base de todoSe esquecem que o amor é a base de tudo
Esa simple compasión pesa más que cualquier estudioQue a simples compaixão supera qualquer estudo

Teólogos fríos orgullosos de saberTeólogos frios orgulhosos no saber
Conocen toda la Biblia, pero no te conocenConhecem toda a bíblia mas não conhecem você
Al igual que Nicodemo, no entendíanTal como Nicodemos, eles não entenderam
La ley no tiene valor sin el nuevo nacimientoDe nada vale a lei sem o novo nascimento

Que la circuncisión tiene que estar en el corazónQue a circuncisão tem que ser no coração
Que lo que más nos separa de Dios es la religiónQue o que mais nos afasta de Deus é a religião
Inventan ceremonias, doctrinas y dogmasInventam cerimonias, doutrinas e dogmas
Ellos tuercen el evangelio a su propia gloriaDistorcem o evangelho pra sua própria glória

Cierran las puertas del cielo para ti y para los que están detrásFecham as portas do céu pra si e pra quem atrás
Incluso te buscan, pero de manera ineficazAté buscam o senhor mas de forma ineficaz
Ojos llenos de escamas no pueden verOlhos cheios de escamas não podem enxergar
El que no crece Dios no puede prosperarAquele que não cresce Deus não pode prosperar

Quemas toda tu esperanza en la hoguera santaVocê queima toda a sua esperança na fogueira santa
La bendición del Señor no es el dinero que usted compraA bênção do senhor não é o dinheiro que compra
La oferta es muy buena, pero entiende estoOfertar é muito bom mas entenda isso
Dios prefiere tu obediencia a tu sacrificioDeus prefere sua obediência ao seu sacrifício

Que crezcas en gracia y conocimientoQue você cresça na graça e no conhecimento
Que tu fe no sea sacudida ante el sufrimientoQue a sua fé não se abale diante do sofrimento
Para ser probado y purificado como la plataSer provado e purificado como a prata
Reflejando fielmente a quien lo trabajaRefletindo fielmente aquele que a trabalha

Yo voy en misión en Cristo esperoVou na missão em Cristo eu espero
Es en la roca y no en la arena que construyo mi castilloÉ na rocha e não na areia que edifico o meu castelo
Dios es amor, paz y refrigerioDeus é amor, paz e refrigério
Para el que vive la simplicidad del EvangelioPara aquele que vive a simplicidade do evangelho

Ve y predica, escucha el mandamientoIde e pregai, ouvi o mandamento
¿Cómo hablaré de Dios si no soy un ejemplo?Como eu falarei de Deus se eu não for exemplo?
Debido a la actitud de algunos creyentes enmascaradosPor causa da atitude de uns crentes mascarados
El nombre de Jesús entre los gentiles es blasfemadoO nome de Jesus entre os gentios é blasfemado

Yo mismo soy un ejemplo una vez criticadoEu mesmo sou exemplo já critiquei um dia
El evangelio del Señor a causa de la hipocresíaO evangelho do senhor por causa da hipocrisia
Y para mayor comodidad generalizéE por conveniência eu generalizava
Lo correcto para mí fue lo que penséO certo para mim era aquilo que eu achava

En un traje alineado y testimonio deplorableDe terno alinhado e deplorável testemunho
Si voy a ser un creyente así, prefiero quedarme en el mundoSe for pra ser crente assim prefiro ficar no mundo
Sin dañar a nadie que no robo, no matoSem prejudicar ninguém eu não roubo eu não mato
Criticar al pecador, eso es un pecadoCriticar o pecador isso sim é que é pecado

Pero por misericordia Jesús me alcanzóMas por misericórdia Jesus me alcançou
Cambié mi visión, el corazón me volvióMudou minha visão eu coração me transformou
Me mostró que hay hermanos que están comprometidosMe mostrou que há irmãos que são comprometidos
Que buscan el evangelio y viven para CristoQue buscam o evangelho e que vivem para Cristo

¿Quién entiende el verdadero valor de la comunión?Que entendem o real valor da comunhão
¿Quién entiende el verdadero poder de una oración?Que entendem o real poder de uma oração
Recuerda que eres extranjero en otra naciónLembra que é estrangeiro em outra nação
Que ningún tesoro de este mundo vale la salvaciónQue nenhum tesouro desse mundo vale a salvação

Y ser cristiano, querida, no es religiónE ser cristão meu querido não é religião
Está basado en la Biblia, jhow, en cada decisiónÉ se basear na bíblia, jhow, em cada decisão
Su estilo de vida es estar en la vida cotidianaÉ estilo de vida é ser no dia a dia
Lo que es en la iglesia, en el trabajo y para la familiaAquilo que é na igreja, no trabalho e pra família

Tener un procedimiento honorable y un carácter dignoTer um proceder honrável e um caráter digno
Ser inocente aunque esté soloSer irrepreensível mesmo estando sozinho
Tienes que saber si te comportas para cultivar la pacienciaTem saber se portar cultivar a paciência
Honrar tu palabra de eso nunca olvidesHonrar sua palavra disso nunca se esqueça

Oh Señor me recuerda que aquí mi tiempo es cortoÓ senhor me faz lembrar que aqui meu tempo é curto
Que mi herencia no se encuentra en este mundoQue a minha herança não se encontra nesse mundo
No me dejes envidiar el tesoro de los injustosNão me deixe invejar o tesouro do injusto
Si estás conmigo, no temeré a la tumbaSe comigo estiver eu não temerei o túmulo

Recuerda a tu siervo durmiendo en el seno de la tierraSe lembra do teu servo adormecido no seio na terra
La carne vuelve al polvo pero el pacto es eternoA carne volta ao pó mas a aliança é eterna
Veré tu gloria en el día del juicioVerei sua glória no dia do juízo
Tendré victoria en ti sobre todo el malignoTerei vitória em ti sobre todo o maligno

No habrá más llanto y no más crujir de dientesNão haverá mais choro e nem ranger de dentes
Porque habitará con todos los temerososPois habitará com todo aquele que foram tementes
¿Quién por ti renunció a sus propios deseosQue por você abriram mão dos próprios desejos
Se consagraron por la vida de un hermano enfermoSe consagraram pela vida de um irmão enfermo

¿Quién realmente entendió lo que era la compasión?Que em verdade entenderam o que era compaixão
Que vivió en la santidad y te buscó en la oraciónQue viveram em santidade e te buscaram em oração
En el paseo se pusieron en contacto con los que necesitabanNa caminhada estenderam a mão a quem precisava
Se llevaron a donde fuera su palabraLevaram onde quer que foram a sua palavra

Dieron pan a los hambrientosDeram pão aos que tiveram fome
Agua a los que tenían sedÁgua aos que tinham sede
Serán saciados en las fuentes para siempreSe saciarão nas fontes eternamente

Yo voy en misión en Cristo esperoVou na missão em Cristo eu espero
Es en la roca y no en la arena que construyo mi castilloÉ na rocha e não na areia que edifico o meu castelo
Dios es amor, paz y refrigerioDeus é amor, paz e refrigério
Para el que vive la simplicidad del EvangelioPara aquele que vive a simplicidade do evangelho