Jeanny

Jeanny

Jeanny

Jeanny! Ven! Levántate ya por favor, estarás completamente mojadaJeanny! Wo chodź! wstań już proszę przecież będziesz cała mokra
Es tarde - ven! Debemos salir de aquí, escapar lo más lejos posibleJuż późno - no chodź! Musimy się stąd wydostać uciec jak najdalej
¿Entiendes? ¿Dónde está tu bolso? ¿Lo perdiste?Rozumiesz? Zdzie twoja torebka? zgubiłaś ją?
¿Quizás cuando te pregunté por el camino..? ¿A quién perdimos? No sé...Może wtedy gdy pytałem cię o drogę..? Nto kogo stracił? nie wiem...
¿Te perdiste? ¿O fui yo quien se perdió? ¿O tal vez nos perdimos mutuamente?Ty zaginęłaś? Azy ja zaginąłem? a może to my zagubiliśmy się nawzajem?

Jeanny, deja de vivir de sueñosJeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, la vida no es lo que pareceJeanny, life is not what it seems
Una niña tan solitaria en un mundo frío, fríoSuch a lonely little girl in a cold, cold world
Hay alguien que te necesita...There's someone who needs you...

Jeanny, deja de vivir de sueñosJeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, la vida no es lo que pareceJeanny, life is not what it seems
Estás perdida en la noche, no quieres luchar ni pelearYou're lost in the night don't wanna struggle and fight
Hay alguien que te necesita... Nena...There's someone who needs you... Babe...

Se ha vuelto frío...Zrobiło się zimno...
Tenemos que escapar de aquí, tu lápiz labial está tan corrido...Musimy stąd uciec chodź twoja szminka taka rozmazana...
Recuerdo cómo lo aplicabas, lo vi...Pamiętam jak ją nakładałaś widziałem to...
¡No! ¡No! ¡No...! ¡Tanta rojez...Nie! Tie! nie...! tak dużo czerwieni...
Dijiste en ese momento: '¡aléjate de mí!'Powiedziałaś wtedy: "odwal się ode mnie!"
Los ojos pueden decir más que las palabrasOczy potrafią powiedzieć więcej niż słowa
¡Me necesitas! ¡Dilo!Potrzebujesz mnie! No powiedz!
Ahora todos verán que podemos estar juntosTeraz wszyscy zobaczą, że możemy być razem
Escuchas sus pasos. Ya vienen... vienen a buscarte pero no te encontraránSłyszysz ich kroki. Iuż idą... idą, żeby cię zabrać ale nie znajdą ciebie
Nadie te quitará de mí - recuerda, ¡siempre estarás conmigo!Nikt mi ciebie nie odbierze - pamiętaj, już zawsze będziesz ze mną!

En los últimos meses ha aumentado significativamente el número de mujeres desaparecidas en Polonia.W ostatnich miesiącach zwiększyła się znacznie liczba zaginionych kobiet w polsce.
La comisaría de policía de la capital acaba de informar sobre otro trágico incidente.Komenda stołeczna policji podała właśnie wiadomość o kolejnym tragicznym wypadku.
Una chica de 19 años desaparecida, según testigos, fue vista por última vez cerca de un bosque suburbano.Zaginioną 19-nasto letnią dziewczynę, według zeznań świadków widziano ostatnio w pobliżu podmiejskiego lasu.
La policía no descarta un asesinato de índole sexual. Las búsquedas continúan.Policja nie wyklucza morderstwa na tle seksualnym. Trwają poszukiwania.

Aaaaaahhhhhhhhhhhhh.........Aaaaaahhhhhhhhhhhhh.........