QUEMA DE GOMA (Dedicado a KORDHELL)

RUBBER BURN (Dedicated for KORDHELL)

El motor gritando a medianoche, sombras en la paredMidnight engine screaming, shadows on the wall
Cuando el bajo cae, mira a los rivales caerWhen the bass drops down, watch the rivals fall

Los pistones bombeando fuerte, cambiando de marchaPistons pumping heavy, shifting through the gear
Puedo ver el pánico, puedo saborear tu miedoI can see the panic, I can taste your fear
Te dejé en el humo antes de que te dieras cuentaLeft you in the smoke before you realized
Mira en mi espejo, ve tu mundo volcadoLook into my mirror, see your world capsized

Los neumáticos desgastando la calle, escucha el rugido del metalTires tearing up the street, hear the metal roar
Estás jugando a la defensa, yo estoy comenzando una guerraYou are playing on the defense, I am starting a war
Mantén los ojos en la carretera, intenta seguir vivoKeep your eyes on the road, try to stay alive
No hay segunda oportunidad cuando llegan las sombrasThere is no second chance when the shadows arrive

¡A fondo el pedal, deja que el motor crezca!Pedal to the metal, let the engine swell!
Montando con los demonios, ¡rompiendo kordhell!Riding with the demons, blasting kordhell!
Quemando la goma hasta que la noche se torne roja!Burning up the rubber till the night turns red!
Dejando a todos los falsos a un millón de millas adelante!Leaving all the fakes a million miles ahead!
Sin faros brillando en la pista de asfaltoNo headlights showing on the asphalt track
Nos movemos demasiado rápido, ¡no hay vuelta atrás!We are moving too fast, there is no turning back!
Aplasta la competencia, domina la calleCrush the competition, dominate the street
¡Ríndete al ritmo del fuerte beat!Bow down to the rhythm of the heavy beat!

Las llantas girando pesadas bajo cielos de medianocheRims are spinning heavy under midnight skies
No necesito permiso, no digo mentirasI don't need permission, I don't tell no lies
Hablaste mucho en el estacionamientoYou were talking big inside the parking lot
Ahora te ahogas con el polvo del tiro finalNow you're choking on the dust of the final shot

Nadie viene a rescatarte, nadie te va a salvarNo one's coming to your rescue, no one's gonna save
Cada giro que tomas está cavando tu propia tumbaEvery turn you take is digging up your own grave
Siente el sub-bass golpeando justo contra tu pechoFeel the sub-bass hitting right against your chest
Aquí es donde separamos a los perdedores de los mejoresThis is where we separate the losers from the best

¡A fondo el pedal, deja que el motor crezca!Pedal to the metal, let the engine swell!
Montando con los demonios, ¡rompiendo la cáscara!Riding with the demons, breaking through the shell!
Quemando la goma hasta que la noche se torne roja!Burning up the rubber till the night turns red!
Dejando a todos los falsos a un millón de millas adelante!Leaving all the fakes a million miles ahead!
Sin faros brillando en la pista de asfaltoNo headlights showing on the asphalt track
Nos movemos demasiado rápido, ¡no hay vuelta atrás!We are moving too fast, there is no turning back!
Aplasta la competencia, domina la calleCrush the competition, dominate the street
¡Ríndete al ritmo del fuerte beat!Bow down to the rhythm of the heavy beat!

Encendiendo la chispa, rompiendo la líneaSparking up the ignition, breaking through the line
Todo el territorio en esta carretera es míoAll the territory on this road is mine
Mira la aguja romperse mientras la velocidad asciendeWatch the needle breaking as the speed ascends
Aquí es donde termina tu pequeña fantasía de carrerasThis is where your little racing fantasy ends

Llévalo hasta el límite, rompe el limitador!Push it to the redline, break the limiter!
Nada en esta ciudad es una amenaza para ella!Nothing in this city is a threat to her!
Máxima velocidad, mira cómo tiembla el chasis!Maximum velocity, watch the chassis shake!
Toma la autopista, ¡todo está en juego!Take over the highway, everything is at stake!

¡A fondo el pedal, deja que el motor crezca!Pedal to the metal, let the engine swell!
Montando con los demonios, ¡rompiendo la cáscara!Riding with the demons, breaking through the shell!
Dejando a todos los falsos a un millón de millas adelante!Leaving all the fakes a million miles ahead!
Soy el rey fantasma que los conductores temen!I am the ghost king that the drivers dread!
Sin faros brillando en la pista de asfaltoNo headlights showing on the asphalt track
Nos movemos demasiado rápido, ¡no hay vuelta atrás!We are moving too fast, there is no turning back!
Aplasta la competencia, domina la calleCrush the competition, dominate the street
¡Ríndete al ritmo del fuerte beat!Bow down to the rhythm of the heavy beat!

Revisa el tableroCheck the dashboard
Demasiado rápido para tiToo fast for you