Rompequantum (Dedicado a Camellia)

ςuαntυm Βrελker (Camelliaに捧げる))

En el borde del mundo acelerado, rompiendo la frontera de lo imposible.加速する世界の果てで、不可能性の境界線を叩き割る。
En la noche donde resuena el código de error, más allá de los límites.エラーコードが響く夜、限界の先へ。

Grupos de electrones cruzando a velocidades superiores a la luz,光速を超えて交差する電子の群れ
no me interesa un futuro calculado.計算された未来なんて興味はない
Cortando el ruido de probabilidades que se concentran,収束していく確率のノイズを切り裂き
rompe la jaula del principio de incertidumbre.不確定性原理の檻をブチ破れ

La cuenta regresiva hacia la singularidad comienza,シンギュラリティのカウントダウンが始まる
con un impulso que quema mis circuitos de pensamiento.思考回路を焼き尽くすほどの衝動
La alarma que suena es la señal de inicio,鳴り響く警告音は始まりの合図だ
ya nadie puede detener esta aceleración.もう誰もこの加速を止められはしない

¡Deforma las dimensiones, hacia la cima de la aceleración!次元を歪めて、加速の頂点へ!
¡En medio de la tormenta de sonido, Camellia florece!音の嵐の中で Camellia が咲き誇る!
¡El latido que parece desgarrarse sacude el tiempo y el espacio!千切れそうな鼓動が時空を震わせて!
¡Baila con la energía que descompone el sistema!システムを崩壊させる熱量で踊れ!
¡Hacia el mar de programas que chisporrotean!火花を散らすプログラムの海へ
Sin tiempo para mirar atrás, hasta más allá de cero!振り返る暇もない、ゼロの彼方まで!
¡Quema incluso la definición de los límites!限界の定義さえも焼き尽くして
¡Domina este mundo absurdo con tus propias manos!不条理な世界をこの手で支配しろ!

Un monitor frío que se vuelve loco por la sobrecarga,過負荷で狂いだした冷徹なモニター
¿no es aburrido seguir pasos predecibles?予定調和のステップじゃ退屈だろう?
Un bug distorsionado que invade mi mente,脳内を侵食していく歪んだバグが
trastorna todas las respuestas perfectas.完璧な正解をすべて狂わせていく

Agarrando los fragmentos de datos que se desmoronan,崩壊していくデータの破片を掴んで
una melodía incompleta ignora la gravedad.未完成のメロディが引力を無視する
El sistema que se sobrecalienta escupe impulsos,熱暴走するシステムが吐き出す衝動
esto es solo el comienzo del caos absoluto.ここからが完全なカオスの始まりだ

¡Deforma las dimensiones, hacia la cima de la aceleración!次元を歪めて、加速の頂点へ!
¡En medio de la tormenta de sonido, el mundo renace!音の嵐の中で世界が生まれ変わる!
¡El latido que parece desgarrarse sacude el tiempo y el espacio!千切れそうな鼓動が時空を震わせて!
¡Baila con la energía que descompone el sistema!システムを崩壊させる熱量で踊れ!
¡Hacia el mar de programas que chisporrotean!火花を散らすプログラムの海へ
Sin tiempo para mirar atrás, hasta más allá de cero!振り返る暇もない、ゼロの彼方まで!
¡Quema incluso la definición de los límites!限界の定義さえも焼き尽くして
¡Domina este mundo absurdo con tus propias manos!不条理な世界をこの手で支配しろ!

Reescribiendo las leyes absolutas a cero,絶対的な法則をゼロに書き換えて
las emociones que superan el punto crítico explotan.臨界点を超えた感情が爆発する
Una luz que ilumina la oscuridad geométrica,幾何学的な暗闇を照らす光
el futuro que observo es la verdad.私が観測する未来が真実だ

¡Acelera el sistema, rompiendo la barrera del sonido!Overdrive the system, breaking the speed of sound!
¡Explosión cuántica que transforma el mundo!Quantum explosion turning the world around!
¡Maximiza el voltaje, rasga la realidad!Maximize the voltage, rip the reality!
¡Bienvenido al caos de la velocidad absoluta!Welcome to the chaos of absolute velocity!

¡Deforma las dimensiones, hacia la cima de la aceleración!次元を歪めて、加速の頂点へ!
¡En medio de la tormenta de sonido, el mundo renace!音の嵐の中で世界が生まれ変わる!
¡Baila con la energía que descompone el sistema!システムを崩壊させる熱量で踊れ!
¡Soy la única existencia que ha superado la luz!私は光を超えた唯一の存在だ!
¡Hacia el mar de programas que chisporrotean!火花を散らすプログラムの海へ
Sin tiempo para mirar atrás, hasta más allá de cero!振り返る暇もない、ゼロの彼方まで!
¡Quema incluso la definición de los límites!限界の定義さえも焼き尽くして
¡Domina este mundo absurdo con tus propias manos!不条理な世界をこの手で支配しろ!

Colapso total.完全崩壊。
No queda nada, solo cenizas de pura velocidad.何も残らない、純粋な速度の灰だけ。