Dear John

Querido Juan

Dear John

Querido Juan, ¿cómo estás?Dear John, how you doin’?
He estado pensando en tiI’ve been thinking about you
No estoy segura de cómo decirloI’m not sure how to say it
Pero he estado rezando diariamenteBut I’ve been praying daily
Por algún tipo de avanceFor some kind of a breakthrough

He dicho esto mil vecesI’ve said this a thousand times
Y sé que no ves mi ladoAnd I know you don’t see my side
Pero lo hago porque te quieroBut I do it ‘cause I love you
Así que, querido Juan, aquí está la verdadSo, dear John here’s the truth

Hay libertadThere’s freedom
En el otro lado deOn the other side of
Las cosas que nos mantienen atados y asustadosThings that keep us tied up and afraid
Hay esperanza en cada situaciónThere’s hope in every situation
No importa lo que estés enfrentando cada díaNo matter what you’re facing everyday
Pero depende de tiBut it’s up to you
Tú decidesYou get to choose
El padre está esperando allí con los brazos abiertosThe father is waiting there with open arms

Querido Juan, la gente te lastimaDear John, people hurt you
Y sabes que también he sido heridaAnd you know I’ve been hurt too
No hay forma de escaparThere’s no way to escape it
No dejes que tu dolor sea en vanoDon’t let your pain be wasted
No, no dejes que te domineNo, don’t let it get the best of you

Porque Dios tomó mis partes rotas‘Cause God took my broken parts
Y me dio un nuevo comienzoAnd gave me a brand new start
Ahora estoy caminando, respirando, prueba vivienteNow I am walking, breathing, living proof
Y, querido Juan, él puede hacer esto por tiAnd, dear John, he can do this for you

Hay libertadThere’s freedom
En el otro lado deOn the other side of
Las cosas que nos mantienen atados y asustadosThings that keep us tied up and afraid
Hay esperanza en cada situaciónThere’s hope in every situation
No importa lo que estés enfrentando cada díaNo matter what you’re facing everyday
Pero depende de tiBut it’s up to you
Tú decidesYou get to choose
El padre está esperando allí con los brazos abiertosThe father is waiting there with open arms

Querido Juan, no es una lista de qué hacer y qué noDear John, it’s a not a list of do’s and don’ts
No es un registro de tus fallasNot a record of your faults
Él dio su vida para pagarlo todoHe gave his life to pay it all
Querido Juan, él te ama tal como eresDear John, he loves you just the way you are
Eres perdonado por sus cicatricesYou are forgiven by his scars
Solo abre tu corazónJust open up your heart

Hay libertadThere’s freedom
En el otro lado deOn the other side of
Las cosas que nos mantienen atados y asustadosThings that keep us tied up and afraid
Hay esperanza en cada situaciónThere’s hope in every situation
No importa lo que estés enfrentando cada díaNo matter what you’re facing everyday
Pero depende de tiBut it’s up to you
Tú decidesYou get to choose
El padre está esperando allí con los brazos abiertosThe father is waiting there with open arms
Querido JuanDear John