Místo Tmy Je Venku Šero

En lugar de la oscuridad hay gris afuera

Místo Tmy Je Venku Šero

En lugar de la oscuridad hay gris afueraMísto tmy je venku šero
Abro los ojosOči otvírám
Me levanto lentamente, salgo a caminarPomalu vstávám, jdu se projít
No sé a dónde llegaré ni qué haréNevím, kam dojdu a co udělám

No tengo frío ni calorNení mi zima ani teplo
No reconozco la calleUlici nepoznávám
La luz me atrae hacia adentroDovnitř mě láká světlo
Me detengo un momento y luego sigo adelanteChvíli stojím a pak jdu dál

Tengo poco amorMálo lásky mám
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeñaNejsi holka malá
La noche es amable, así que la viviremos juntosNoc je vlídná, tak prožijem ji spolu
Tengo poco amorMálo lásky mám
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeñaNejsi holka malá

En lugar del alma solo tengo grisMísto duše mám jen šero
Cierro los ojosOči zavírám
Morir hoy no es fácilUmírat dneska není lehký
Esa vida tampoco es ninguna maravillaOna to žití není taky žádná sláva

Así que paga por mí una botella de vinoTak zaplať za mě láhev vína
Eres perezosa por la luna llenaZa úplňku býváš líná
¿Por qué me miras, quieres agradar?Co na mě koukáš, chceš se líbit?
No puedo prometerte nadaJá ti nemůžu nic slíbit

Tengo poco amorMálo lásky mám
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeñaNejsi holka malá
La noche es amable, así que la viviremos juntosNoc je vlídná, tak prožijem ji spolu
Tengo poco amorMálo lásky mám
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeñaNejsi holka malá

Tengo poco amor (tengo poco amor)Málo lásky mám (málo lásky mám)
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeña (no eres una niña pequeña)Nejsi holka malá (nejsi holka malá)
La noche es amable, así que la viviremos juntosNoc je vlídná, tak prožijem ji spolu
Tengo poco amor (tengo poco amor)Málo lásky mám (málo lásky mám)
Así que puedo ir hoy a mi casaTak můžem jít dneska ke mně domů
No eres una niña pequeña (no eres una niña pequeña)Nejsi holka malá (nejsi holka malá)