Breaking Dawn

Brechende Dämmerung

Breaking Dawn

Zeit, all die Aufregung zu erleben, hübsches BabyTime to get all the thrills, pretty baby
Die du in der Wiege der Zeit finden wirstThat you will find in the cradle of time
Komm, wir werden es überwinden. Mein Mond schwindet langsamCome, we'll get over. My moon is slowly
Wieder in diesem See der StilleWaning in this lake of silence again
Immer noch warte ich, während du stirbst...Still I'm waiting while you're dying...

In deinen Albträumen wirst du mich findenIn your Nightmares you will find me
In dieser Dämmerung wirst du meinen "Umarmung" schmeckenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Fang mein Unleben, wir werden weit weg seinCatch my unlife we'll be faraway
Lass dein Leben hier, denn ich werde deine Mitternachtssonne seinLeave your life here 'cause I'll be your Midnight Sun

Wenn du deine ängstlich starrenden Augen schließtWhen You'll close your fearing staring eyes
Wirst du dann noch an meiner Seite kämpfen?Will you still fight by my side?
Und wenn du deinen Glauben an das Leben verlierstAnd When you'll lose your creed of life
Wirst du dann immer noch meinen Fall auffangen, mein Lieber?Will you still catch my fall, dear?
Immer noch warte ich, während du stirbst...Still I'm waiting while you're dying...

In deinen Albträumen wirst du mich findenIn your Nightmares you will find me
In dieser Dämmerung wirst du meinen "Umarmung" schmeckenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Fang mein Unleben, jetzt fühle ich mich sterbendCatch my unlife now I'm feelin' dying
Lass dein Leben hier, denn ich werde deine Mitternachtssonne seinLeave your life here 'cause I'll be your Midnight Sun

Du wirst mich finden...You will find me...
Zeit, all die Aufregung zu erleben, hübsches BabyTime to get all the thrills, pretty baby
Die du in der Wiege der Zeit finden wirstThat you will find in the cradle of time

In deinen Albträumen gestehe ich mein LebenIn your Nighmares I confess my life
In dieser Dämmerung wirst du meinen "Umarmung" schmeckenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Fang mein Unleben, wir werden weit weg seinCatch my unlife we'll be faraway
In diesem hellen Licht sieh meine starrenden AugenIn this brightlight see my staring eyes

In deinen Albträumen (Ein neuer Glauben, an den man glauben kann)In your Nighmares (A new creed to believe in)
In dieser Dämmerung (um die Kontrolle zu verlieren)In this Twilight (to get out of control)
Fang mein Unleben (um vom Himmel zu fallen)Catch my unlife (to keep falling from heaven)
In diesem hellen Licht (während deine Liebe mich in dir versteckt)In this brightlight (while your love is hiding me in you)