Breaking Dawn

Breek de Dageraad

Breaking Dawn

Tijd om alle spanning te voelen, mooie schatTime to get all the thrills, pretty baby
Die je zult vinden in de wieg van de tijdThat you will find in the cradle of time
Kom, we komen er wel overheen. Mijn maan is langzaamCome, we'll get over. My moon is slowly
Aan het afnemen in dit meer van stilte weerWaning in this lake of silence again
Toch wacht ik terwijl jij sterft...Still I'm waiting while you're dying...

In je nachtmerries zul je me vindenIn your Nightmares you will find me
In deze schemering zul je mijn "Omhelzing" proevenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Pak mijn onleven, we zullen ver weg zijnCatch my unlife we'll be faraway
Laat je leven hier, want ik zal je Middernachtzon zijnLeave your life here 'cause I'll be your Midnight Sun

Wanneer je je angstige starende ogen sluitWhen You'll close your fearing staring eyes
Zal je dan nog steeds aan mijn zijde vechten?Will you still fight by my side?
En wanneer je je geloof in het leven verliestAnd When you'll lose your creed of life
Zal je dan nog steeds mijn val opvangen, lief?Will you still catch my fall, dear?
Toch wacht ik terwijl jij sterft...Still I'm waiting while you're dying...

In je nachtmerries zul je me vindenIn your Nightmares you will find me
In deze schemering zul je mijn "Omhelzing" proevenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Pak mijn onleven, nu voel ik me stervenCatch my unlife now I'm feelin' dying
Laat je leven hier, want ik zal je Middernachtzon zijnLeave your life here 'cause I'll be your Midnight Sun

Je zult me vinden...You will find me...
Tijd om alle spanning te voelen, mooie schatTime to get all the thrills, pretty baby
Die je zult vinden in de wieg van de tijdThat you will find in the cradle of time

In je nachtmerries beken ik mijn levenIn your Nighmares I confess my life
In deze schemering zul je mijn "Omhelzing" proevenIn this Twilight you will taste my "Embrace"
Pak mijn onleven, we zullen ver weg zijnCatch my unlife we'll be faraway
In dit heldere licht zie mijn starende ogenIn this brightlight see my staring eyes

In je nachtmerries (Een nieuw geloof om in te geloven)In your Nighmares (A new creed to believe in)
In deze schemering (om de controle te verliezen)In this Twilight (to get out of control)
Pak mijn onleven (om te blijven vallen uit de hemel)Catch my unlife (to keep falling from heaven)
In dit heldere licht (terwijl jouw liefde me in jou verbergt)In this brightlight (while your love is hiding me in you)