Estória Pra Dormir

Historia para dormir

Estória Pra Dormir

Ayer una pareja perfectaOntem um casal perfeito
Reina y rey, historia para dormirRainha e rei, estória pra dormir
Hoy un disparo en el pechoHoje um tiro bem no peito
Pero siempre hay alguien dispuesto a sonreír...Mas sempre tem algém disposto à sorrir...

Me dices, ¿cómo será...Você me diz, como vai ser...
Esperando a que termine para ver...Eu esperando terminar pra ver...
Y retrocede, ¿quién entenderá?E volta atrás, quem vai entender?
Cambiar de planes sin saber por qué...Mudar de planos sem saber porque...

Quería verte felizQueria ver você feliz
Pero esta vez ni siquiera me quedaré a verMas dessa vez nem vou ficar pra ver
Soy el rostro del aprendizEu sou o rosto do aprendiz
Que está aprendiendo a buscar crecer...Que tá aprendendo procurar crescer...

Para viajar con atenciónPra viajar com atenção
Lo que sostiene son los pies en el suelo...O que sustenta são os pés no chão...
Y viajar sin direcciónE viajar sem direção
Disfrutar la voz del mundo, la soledad...Curtir a voz do mundo, a solidão...

Desencuentros previsibles...Desencontros previsíveis...
Nuestra música siempre lo advirtió...A nossa musica sempre avisou...
Curvas torcidas llenas de desnivelesCurvas tortas cheias de desníveis
En la más cerrada, todo el encanto se desplomó...Na mais fechada, todo o encanto desabou...

Ayer una pareja perfectaOntem um casal perfeito
Reina y rey, historia para dormirRainha e rei, estória pra dormir
Hoy un disparo en el pechoHoje um tiro bem no peito
Y aún hay alguien dispuesto a sonreír...E ainda tem alguém disposto a sorrir...

Viajaré con atención...Vou viajar com atenção...
Pero una vez más, los viejos pies en el sueloMas uma vez, os velhos pés no chão
Buscaré la traducción...Vou procurar a tradução...
De esa mirada tuya sin dirección...Dauqele teu olhar sem direção...

¿Y qué vendrá después del fin?E o que virá depois do fim?
Un nuevo comienzo, la nueva producción...Um recomeço, a nova produção...
Otra historia para dormir...Mais uma estória pra dormim...
Final feliz en la próxima versión.Final feliz na próxima versão.