Cúmplices do Caos

Cómplices del Caos

Cúmplices do Caos

Cómplices del caosCúmplices do caos
Kira y A-kira (Death Note)Kira e A-kira (Death Note)
Mands, Anny & D.Y.AMands, Anny & D.Y.A

(Mands - Kira)(Mands - Kira)
La muerte aparecióA morte apareceu
Y me ofreció (ofreció)E me ofereceu (Ofereceu)
Toma ya ese cuadernoPegue logo esse caderno
Hacer lo que en el pasado no hicieronFazer o que no passado não fizeram
Vivir lo abstracto sin levantar concretoViver o abstrato sem erguer concreto
Puedo transformar el mundo en un cementerioPosso transformar o mundo em um cemitério

Pensamiento lógico psicografiadoPensamento lógico psicografado
Pensaría que mi mente fuera sádicaPensaria que minha mente fosse sádica
(Tan sádica)(Tão sádica)
La señora muerte vino con la idea equivocadaA dona morte veio com a ideia errada

Con su manzana de sabor fatalCom sua maçã com seu sabor fatal
Creo que este cuaderno no es tan letalAcho que esse caderno não é tão letal
Tu cara a la vistaTua cara na vista
Y yo en la escrituraE eu na escrita
Entonces en realidad esto es real (uh, uh)Então na verdade isso é real (uh, uh)

Personas desapareciendoPessoas desaparecendo
Ya hay gente en la cárcel volviéndose locaJá tem gente na cadeia enlouquecendo
Por culpa de que todo el mundo está muriendoPor conta que todo mundo tá morrendo
Qué gracioso (hahahahahah)Que engraçado (hahahahahah)
El villanoO vilão
Quizás no sea yoTalvez não seja eu
Un dios del nuevo mundoUm deus do novo mundo

Cayendo del cieloCaindo do céu
DescomponiéndoseApodrecendo
La oscuridad entregándose a la luzA escuridão se entregando pra luz
Rasgando las páginas con la plumaRasgando as páginas com a caneta
Anotando un óbitoAnotando um óbito

(A-kira - D.Y.A)(A-kira - D.Y.A)
La tarea de la muerte esA tarefa da morte é
Venir a cazarteVir para te caçar
Solo que me puso un cuaderno en la manoSó que ela me botou um caderno na mão
Y ahora tengo que matarE agora eu tenho que matar
Pero, ¿quién sería la víctima de mi caos letal?Mas quem seria a vítima do meu caos letal?
¿Cómo podría hacer una masacreComo poderia fazer uma chacina
Con la tecnología actual?Com a tecnologia atual?

La muerte esperó diez años para encontrarmeA morte esperou dez anos pra me encontrar
Puede esperar dos másPode esperar mais dois
Solo necesito para planearmeSó preciso pra me planejar
La magia que sucederá después de que subasteA mágica que acontecerá depois que eu leiloar

Pe-personas van a competirPe-pessoas vão disputar
Naciones van a guerrearNações vão guerrear
Por el poder de matar (matar)Pelo poder de matar (matar)
No soy un dios del nuevo mundoEu não sou um deus do novo mundo
Pero hice lo que nadie haríaMas eu fiz o que ninguém faria

Ellos tienen el Death NoteEles tem o Death Note
Yo lo conseguíEu consegui
Nadie me tiene como sospechoso en la menteNinguém tem eu de suspeito na mente
Casi causé una guerraQuase causei uma guerra
Entre dos grandes nacionesEntre duas grandes nações
China y Estados UnidosChina e Estados Unidos
¿Sabes quién es mi enemigo?Sabe quem é meu inimigo?
¿Quién me dio el libro (libro)?Quem me deu o livro (livro)

Cayendo del cieloCaindo do céu
DescomponiéndoseApodrecendo
La oscuridad entregándose a la luzA escuridão se entregando pra luz
Rasgando las páginas con la plumaRasgando as páginas com a caneta
Anotando un óbitoAnotando um óbito

(Ryuk - Anny)(Ryuk - Anny)
El infierno queda más arribaO inferno fica mais em cima
Diez años pasanDez anos se passam
Próxima víctimaPróxima vítima
Cómplices del caosCumplices do caos
No tuvo un buen finalNão teve um bom final