Dama da Luz - Lux (League of Legends)

Dama de Luz - Lux (League of Legends)

Dama da Luz - Lux (League of Legends)

No pedí cargar con esta cargaEu não pedi pra carregar esse fardo
Solo quería verEu só queria enxergar
Lo que había al otro ladoO que tinha lá do outro lado
De estos murosDesses muros

Me enseñaron en DemaciaEu fui ensinada em Demacia
Que la magia era algo tan maloQue magia era algo tão ruim
Pero no logro entenderMas eu não consigo entender
Por qué forma parte de míPor que ela faz parte de mim

En una noche fría, pensé que moriríaEm uma noite fria, achei que eu morreria
Pero fui salvada por la magiaMas eu fui salva, pela magia

Entierro el nombre de mi familia, la magia debo ocultarEnterro o nome da minha família, magia eu tenho que esconder
No soy como ellos, hermano, soy diferente a tiEu não sou como eles meu irmão, eu sou diferente de você
Cuando pensé que vivir así no era la única formaQuando eu achei que o modo de viver aqui não é o único caminho

Este país está siendo consumido por las sombrasEsse país esta sendo consumido pelas sombras
Por eso debo ser luzPor isso eu preciso ser luz
Mi magia no es como el mal que nos cuentanMinha magia não é como o mal que eles nos contam
Por eso debo ser luzPor isso eu preciso ser luz

Dejo que la luz me guíeDeixo a luz me guiar
Soy la luz que ilumina por todas partesEu sou a luz que ilumina por todo o lugar
¡Así que brilla!Então brilhe!
Por la justicia y todo lo más brillantePor justiça e tudo que é de mais brilhante
Por Demacia lucharé, por un país oprimidoPor demacia eu vou lutar, por um país em opressão
Nadie más lastimará, todo está en mis manosNinguém mais vai machucar, tudo isso está em minhas mãos
Portadora de luzPortadora da luz
Dama de luzDama da luz
LuxLux

Ese día vi una prisión de magosNaquele dia eu vi, uma prisão de magos
Donde en la ciudad de todos están exiliadosOnde na cidade de todos, estão exilados
Te encontré, pero como puedes verEu encontrei você, mas como pode ver
Tengo magiaEu tenho magia

Mientras te dé comida, tú me enseñas magiaEnquanto eu te der comida você me ensina magia
Y fue allí donde se creó un vínculoE foi ali que uma ligação se criaria
Pero luego descubrieron y quieren ejecutar a SylasMas então descobriram e querem executar Sylas
No puedo quedarme quietaNão posso ficar parada

Con la luz me liberoCom a luz eu me liberto
Detén esto, es un errorPare isso é um erro
Con un toque, Sylas se liberaCom um toque Sylas se liberta
¿Qué estás haciendo?Mas o que você tá fazendo?

El caos no es lo que queremosO caos não é o que queremos
Quieres provocar una guerraVocê quer causar uma guerra
Pero solo necesitamos pazMas só precisamos de paz
Es la única forma de que Demacia no nos oprima másÉ só desse jeito pra demacia não nos oprimir mais

Nunca más nos encerrarán, los mataremosNunca mais irão nos enjaular, eles vamos matar
Con corazón de mago se vengaránCom coração de mago se vingará
Por cada opresión, es la revoluciónPor cada opressão, é a revolução
Ya no nos oprimirán másEles não mais nos oprimirão

Por Demacia lucharemosPor demacia iremos lutar
Sé que no borraráEu sei que não vai apagar
Pero tratar la opresión con opresiónMas tratar opressão com opressão
No nos llevará a ningún lugarNão vai nos levar a nenhum lugar
¡Demacia!Demacia!

Dejo que la luz me guíeDeixo a luz me guiar
Soy la luz que ilumina por todas partesEu sou a luz que ilumina por todo lugar
¡Así que brilla!Então brilhe
Por la justicia y todo lo más brillantePor justiça e tudo que há de mais brilhante
Por Demacia lucharé, por un país oprimidoPor demacia vou lutar, por um pais em opressão
Nadie más lastimará, todo está en mis manosNinguém mais vai machucar, tudo isso está em minhas mãos
Portadora de luzPortadora da luz
Dama de luzDama da luz
LuxLux