Piuí

Piuí

Piuí

Tren sin luna no voyTrem sem luar eu não vou
No tengo prisa por llegarNão tenho pressa em chegar
Que la noche oscura me saca de los rielesQue noite escura me põe fora dos trilhos

Mi silbato es asíO meu apito é assim
Piuí, mi forma de amarPiuí, meu jeito de amar

Tren con luna es tan buenoTrem com luar é tão bom
Es luz para verlo todoÉ luz pra tudo enxergar
Que la noche clara me devuelve a los rielesQue noite clara me traz de volta aos trilhos

Mi silbato es asíO meu apito é assim
Piuí, mi forma de amarPiuí, meu jeito de amar

Tren sin ti no voyTrem sem você eu não vou
Queda vacío el lugarFica vazio o lugar
A muchas leguas más allá de mi destinoNum bate léguas pra além do meu destino

Mi silbato es asíO meu apito é assim
Piuí, mi forma de amarPiuí, meu jeito de amar

Tren contigo allá voy yoTrem com você lá vou eu
El humo juega en el aireFumaça brinca no ar
¡El maquinista conoce el mundo entero!O maquinista conhece o mundo inteiro!

Mi silbato es asíO meu apito é assim
Piuí, mi forma de amarPiuí, meu jeito de amar