Stab

Puñalada

Stab

Adiós sol, adiós luna(Goodbye sun, goodbye moon
Pronto llegaré a donde estásI'm coming to where you are soon
Toma una foto, pide un deseoTake a picture, make a wish
Nunca me he sentido tan seguro como ahoraI've never felt as sure as this)

Tengo una obsesión, el amor es patéticoI've got a fetish, love is pathetic
Y el mundo está a punto de acabarAnd the world's about to end.
Estoy en el áticoI'm up in the attic,
Con el arma automática de papáWith Dad's automatic
Y una nota escrita en mi manoAnd a note writ on my hand.
Tengo hermanas y hermanosI've got sisters and brothers
Igual que mi madreSame as my mother
No me dejan en pazWon't get off my case
En los periódicos de mañanaIn the papers tomorrow
Fingirán su dolorThey'll fake all their sorrow
Y me dejarán aquí para desperdiciarThen leave me here to waste

Descártame en pedazos ahora, y cauteriza tu amor por mí (tu amor, tu amor)Rest me in pieces now, and cauterize your love for me (your love, your love)
Descártame en pedazos ahora, y vaporiza mi historia (mi historia)Rest me in pieces now, and vaporize my history (my history)
Ahora da otra puñalada a mi corazónNow take another stab at my heart.

Me siento mal, nadie me quiereI'm feeling sorry, nobody wants me
Voy a comer aceroI'm gonna eat some steel
La adrenalina está en su punto máximoAdrenaline's peakin'
La lógica está alteradaLogic is tweakin'
La vida nunca se ha sentido tan realLife's never felt so real
Estoy harto de Al QaedaI'm so sick of Al Qaeda
Son unos payasosThey're entertainers
Jugando con el miedo de la gentePlayin' on people's fear
Así que estoy desafiando al sistemaSo I'm xxxxxxx the system
No soy una víctimaI'm not a victim
Me estoy yendo de aquíI'm getting out of here

Descártame en pedazos ahora, y cauteriza tu amor por mí (tu amor, tu amor)Rest me in pieces now, and cauterize your love for me (your love, your love)
Descártame en pedazos ahora, y vaporiza mi historia (mi historia)Rest me in pieces now, and vaporize my history (my history)
Ahora da otra puñalada a mi corazónNow take another stab at my heart.

Da otra puñalada a mi corazónTake another stab at my heart
Da otra puñalada a mi corazónTake another stab at my heart
Ahora lucha por mi cuerpoNow fight for my body
Lucha por mi cuerpoFight for my body

Descártame en pedazos ahora, y cauteriza tu amor por mí (tu amor, tu amor)Rest me in pieces now, and cauterize your love for me (your love, your love)
Descártame en pedazos ahora, y vaporiza mi historia (mi historia)Rest me in pieces now, and vaporize my history (my history)
Ahora da otra puñalada a mi corazónNow take another stab at my heart.