Ordinary Guy

Chico Común

Ordinary Guy

Las luces de la calle podrían hacerme llorarThe streetlights could make me cry
y también podrían tus ojos vacíos.and so could your empty eyes.
No podría ayudarte si te caesI couldn't help you if you fell down
en este pequeño pueblo suburbano.in this small suburban town.

No soy lo suficientemente fuerte para ser tu salvador;I'm not strong enough to be your saviour;
no puedo elevarte tanto,I can't take you that high,
solo soy un chico común.I'm just an ordinary guy.
No soy lo bastante valiente para ser tu héroe;I'm not brave enough to be your hero;
no tengo nada que ocultar,I've got nothing to hide,
solo soy un chico común como tú,I'm just an ordinary guy like you,
como tú.like you

No hay nada que no sepas,There's nothing that you don't know,
no hay otro lugar al que irThere's nowhere else left to go
Lamento decirte que la triste verdad esSorry to tell you the sad truth is
que no hay nada más que esto.There's nothing more than this

No soy lo suficientemente fuerte para ser tu salvador;I'm not strong enough to be your saviour;
no puedo elevarte tanto,I can't take you that high,
solo soy un chico común.I'm just an ordinary guy.
No soy lo bastante valiente para ser tu héroe;I'm not brave enough to be your hero;
no tengo nada que ocultar,I've got nothing to hide,
solo soy un chico común como tú,I'm just an ordinary guy like you,

Como tú y tus amigos,Like you and your friends,
y el hombre en el periódico.and the man in the paper.
La mujer que bebe porque su esposo aún la golpea.The lady who drinks cause her husband still hits her

Una cajera con grandes aspiraciones,A checkout chick with great aspirations
todas chicas comunesAll ordinary girls
y chicos comunes como tú,and ordinary guys like you
...como tú....like you

No soy lo suficientemente fuerte para ser tu salvador;I'm not strong enough to be your saviour;
no puedo elevarte tanto,I can't take you that high,
solo soy un chico común.I'm just an ordinary guy.
No soy lo bastante valiente para ser tu héroe;I'm not brave enough to be your hero;
no tengo nada que ocultar,I've got nothing to hide,
solo soy un chico común como tú,I'm just an ordinary guy like you,
Chico común...Ordinary guy...