One Sided Love

Amor unilateral

One Sided Love

Sé que has hecho tu mejor esfuerzo,I know you've tried your best,
Pero eso no es suficiente para míBut that's not good enough for me
Comprende, sin embargo,Understand, nevertheless
El amor tiene que ser mutuoLove's gotta go both ways
Bien, me empujas a la izquierda y luego me empujas a la derecha,Well you push me to the left then you push me to the right,
Pero debes encontrarte en el medio,But you gotta meet in the middle,
Si quieres arreglar estoIf you wanna make this right

Pero debes creer,But you gotta believe,
Así que aquí estáso here it is
(aquí está, nena, aquí está)(here it is,baby,here it is)

Quiero ayudarte,I wanna help you out ,
Decirte de qué se trataTell you what it's all about
Lo que siento, lo que necesitoWhat I feel, What I need
Cómo va a serHow it's gonna be
Entonces, ¿qué quieres hacer?So what you wanna do
¿Qué realmente quieres hacer?What you really wanna do
Porque he decidido todo lo que quiero de tiCause i've decided everything i want from you

El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work
Así que déjame decirte algo,So let me tell you something,
De lo que estoy seguro que nunca has escuchadoThat I'm sure you never heard of
Amor y cuidado tierno,Tender love and care,
En caso de que no lo sepasIn case you're unaware
Así que, te digo quéSo, I tell you What
Déjame decirte dónde estáLet me tell you where it's at
Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot

Te estoy dando una segunda oportunidad,I'm giving you a second chance,
Pero debes entenderBut you gotta understand
Si no sabes cómo amarme,If you don't know how to love me,
Encontraré a alguien que puedaI will find someone who can
Así que lee mis labios por última vez,So read my lips for the last time,
Te lo digo ahora sin arrepentimientoI tell you now with no regret
Si no te pones las pilas,If you don't get your act together,
Incluso tu nombre olvidaréEven your name i will forget

Pero debes creer,But you gotta beleive,
Así que aquí estáSo here it is
(aquí está, nena, aquí está)(here it is,baby,here it is)

Quiero ayudarte,I wanna help you out,
Decirte de qué se trataTell you what it's all about
Lo que siento, lo que necesito,What i feel,What I need,
Cómo va a serHow it's gonna be
Entonces, ¿qué quieres hacer?So what you wanna do,
¿Qué realmente quieres hacer?What you really wanna do
Porque yo decido todo lo que quiero de tiCause I decide everything,that I want From you

El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work
El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work

El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work
Así que déjame decirte algo,So let me tell you something,
De lo que estoy seguro que nunca has escuchadoThat I'm sure you never heard of
Amor y cuidado tierno,Tender love and care,
En caso de que no lo sepasIn case you're unaware
Así que, te digo quéSo, I tell you What
Déjame decirte dónde estáLet me tell you where it's at
Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot

Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot
Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot
Dame, dame, dame, dameHit me, hit me, hit me, hit me
Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot

El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work
Así que déjame decirte algo,So let me tell you something,
De lo que estoy seguro que nunca has escuchadoThat I'm sure you never heard of
Amor y cuidado tierno,Tender love and care,
En caso de que no lo sepasIn case you're unaware
Así que, te digo quéSo, I tell you What
Déjame decirte dónde estáLet me tell you where it's at
Oh nenaOh baby

El amor unilateral,One sided love,
Nunca va a funcionarIs never gonna work
Así que déjame decirte algo,So let me tell you something,
De lo que estoy seguro que nunca has escuchadoThat I'm sure you never heard of
Amor y cuidado tierno,Tender love and care,
En caso de que no lo sepasIn case you're unaware
Así que, te digo quéSo, I tell you What
Déjame decirte dónde estáLet me tell you where it's at
Dame lo mejor que tienesHit me with your best shot