visualizaciones de letras 166.598

It's Gonna Be Love

Mandy Moore

Letra

Significado

Vai Ser Amor

It's Gonna Be Love

Vou ser eu, queridoIt's gonna be me, baby
Vai ser você, queridoIt's gonna be you, baby

O tempo tem sido muito pacienteTime has been patient for so long
Como eu posso fingir ser tão forte?How can I pretend to be so strong?
Olhando para você, queridoLooking at you, baby
Sentindo isso também, queridoFeeling it too, baby
Se eu estou perguntando você me abraça apertadoIf I'm asking you to hold me tight
Então vai estar tudo certoThen it's gonna be all right

Vai ser amorIt's gonna be love
Vai ser ótimoIt's gonna be great
Vai ser mais do que eu posso aguentarIt's gonna be more than I can take
Vai ser livreIt's gonna be free
Vai ser realIt's gonna be real
Vai mudar tudo o que eu sintoIt's gonna change everything I feel
Vai ser tristeIt's gonna be sad
Vai ser verdadeiroIt's gonna be true
Vou ser eu, queridoIt's gonna be me, baby
Vai ser você, queridoIt's gonna be you, baby
Vai serIt's gonna be
Vai ser amorIt's gonna be love

O tempo que resta da minha grande tristezaTime in my restless sorrow pool
Como você pode fingir ser tão cruel?How can you pretend to be so cruel?
Talvez seja eu, queridoMaybe it's me, baby
Talvez seja verdade, queridoMaybe it's true, baby
Talvez seja tudo que nós estamos sonhandoMaybe it's everything we're dreaming of
E esperamos o suficienteWe've waited long enough

Vai ser amorIt's gonna be love
Vai ser ótimoIt's gonna be great
Vai ser mais do que eu possa aguentarIt's gonna be more than I can take
Vai ser livreIt's gonna be free
Vai ser realIt's gonna be real
Vai mudar tudo o que eu sintoIt's gonna change everything I feel
Vai ser tristeIt's gonna be sad
Vai ser verdadeiroIt's gonna be true
Vai ser você o único a fazerIt's gonna be you're the one to do
Vai ser eu, querido (eu, querido)It's gonna be me, baby (me, baby)
Vai ser você, queridoIt's gonna be you, baby

Quanto mais rápido você deixar dois corações baterem juntosThe sooner you let two hearts beat together
Mais rápido você saberá que esse amor é pra sempreThe sooner you'll know this love is forever
(Vai ser amor)(It's gonna be love)
O amor necessita de tempo agora ou nuncaLove needs time now or never
(Vai ser amor)(It's gonna be love)
Vai ser forteIt's gonna be tough
Você irá acreditarYou gotta believe
Que será forte o bastanteIt's gonna be strong enough

Vai ser amorIt's gonna be love
Vai ser ótimoIt's gonna be great
Vai ser mais do que eu possa aguentarIt's gonna be more than I can take
Vai ser livreIt's gonna be free
Vai ser realIt's gonna be real
Vai mudar tudo o que eu sintoIt's gonna change everything I feel
Vai ser tristeIt's gonna be sad
Vai ser verdadeiroIt's gonna be true
Vai ser você o único a fazerIt's gonna be you're the one to do
Vai ser duroIt's gonna be hard
Vai ser difícilIt's gonna be tough
Vai ser mais do que apenas o suficienteIt's gonna be more than just enough
Vai ser amorIt's gonna be love
Oh, vai ser amorOh, it's gonna be love

Vai ser tristeIt's gonna be sad
Vai ser verdadeiroIt's gonna be true
Vou ser eu, baby (eu, querido)It's gonna be me, baby (me, baby)

Vai ser você, babyIt's gonna be you, baby
Vou ser eu, baby (eu, baby)It's gonna be me, baby (me, baby)
Vai ser vocêIt's gonna be you
Vai ser (sim)It's gonna be (yeah)
Vai ser amorIt's gonna be love

Escrita por: Thomas V. Byrnes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Caroline. Subtitulado por Franciele y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mandy Moore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección