A Girl Can Dream

Una Chica Puede Soñar

A Girl Can Dream

Cuando era niña, la historia decíaWhen I was a child, the story would say
Que alguien te llevaría de los pies algún día.Somebody would sweep you off your feet someday.
Eso es lo que esperaba que pasara contigo,That's what I hoped would happen with you,
más de lo que podrías saber.more then you could know.
Quería decirte que mi corazón está en tus manos.I wanted to tell you, that my heart's in your hands.
Oraba por el día en que tendría la oportunidad,I prayed for the day that I would get the chance,
y justo cuando reuní el valor para intentarlo.'N just when I worked up, the courage to try.
Para mi sorpresa,Much to my surprise,
tenías a alguien más, sí sí.you had somebody else, yeah yeah.
Porque estos sentimientos, los guardo para mí misma.'Cos these feelings, I keep to myself.

Quizás nunca pueda abrazarte tan fuerte,I may never get to hold you so tight,
Quizás nunca pueda besarte antes de dormir,I may never get to kiss you goodnight,
Quizás nunca pueda mirar profundamente en tus ojos,I may never get to look deep in your eyes,
o eso parece.or so it seems.
Siempre estaré deseando que fueras mío,I always will be wishing you were mine,
pensando en lo que podría ser todo el tiempo,I think about what could be all the time,
toda la felicidad que podría encontrar.all the happiness that I could find.
Bebé... una chica puede soñar.Baby...a girl can dream.

Desde el momento en que me despierto, hasta que me duermo,From the moment I wake up, 'til I fall asleep,
Te imagino no con ella, sino conmigo.I imagine you not with her, but with me.
Hablando y riendo, compartiendo nuestros sueños,Talking and laughing, sharing our dreams,
es solo una fantasía, porque tenías a alguien más,it's just a fantasy, 'cos you had somebody else,
porque estos sentimientos los guardo para mí misma.'cos these feelings I keep to myself.

Quizás nunca pueda abrazarte tan fuerte,I may never get to hold you so tight,
Quizás nunca pueda besarte antes de dormir,I may never get to kiss you goodnight,
Quizás nunca pueda mirar profundamente en tus ojos,I may never get to look deep in your eyes,
o eso parece.or so it seems.
Siempre estaré deseando que fueras mío,I always will be wishing you were mine,
pensando en lo que podría ser todo el tiempo,I think about what could be all the time,
toda la felicidad que podría encontrar.all the happiness that I could find.
Bebé... una chica puede soñar.Baby...a girl can dream.

Una chica puede soñar... es verdad,A girl can dream...it's true,
y llamarte mío,and to call you my own,
es el sueño más dulce conocido.it's the sweetest dream known.

Quizás nunca pueda abrazarte tan fuerte,I may never get to hold you so tight,
Quizás nunca pueda besarte antes de dormir,I may never get to kiss you goodnight,
Quizás nunca pueda mirar profundamente en tus ojos,I may never get to look deep in your eyes,
o eso parece.or so it seems.
Siempre estaré deseando que fueras mío,I always will be wishing you were mine,
pensando en lo que podría ser todo el tiempo,I think about what could be all the time,
toda la felicidad que podría encontrar.all the happiness that I could find.
Bebé... una chica puede soñar.Baby...a girl can dream.

Oh, una chica puede soñar.Ohh, a girl can dream.
(Mmmmm)(Hmmmm)