Não Diga

No Digas

Não Diga

Yo que juréEu que jurei
Nunca escribirNunca escrever
Una canciónUma canção
Sobre alguien que me hizo sufrirSobre alguém que me fez sofrer

Yo que juréEu que jurei
Nunca derramar una sola lágrimaNunca derramar uma só lágrima
Mira dónde estoyOlhe onde eu estou

Yo que penséEu que achei
Que sería fácil levantarmeSer fácil levantar
Caí y aquí estoyCaí e estou aqui
Tratando de despertarTentando acordar
Mira a dónde el viento se atrevióOlhe onde o vento ousou
A llevarmeMe levar

Así que no digas que no te quedarásEntão não diga que não vai ficar
Si no sabes dónde la marea te dejaráSe você não sabe onde a maré vai te deixar
No digas que no volverásNão diga que não vai voltar
No digas que no amarás másNão diga que não vai mais amar

Yo que juréEu que jurei
Nunca escribirNunca escrever
Una canciónUma canção
Sobre alguien que me hizo sufrirSobre alguém que me fez sofrer

Yo que juréEu que jurei
Nunca derramar una sola lágrimaNunca derramar uma só lágrima
Mira dónde estoyOlhe onde eu estou

Así que no digas que no te quedarásEntão não diga que não vai ficar
Si no sabes dónde la marea te dejaráSe você não sabe onde a maré vai te deixar
No digas que no volverásNão diga que não vai voltar
No digas que no amarás másNão diga que não vai mais amar

Así que no digas que no te quedarásEntão não diga que não vai ficar
Si no sabes dónde la marea te dejaráSe você não sabe onde a maré vai te deixar
No digas que no volverásNão diga que não vai voltar
No digas que no amarás másNão diga que não vai mais amar

La vida no es asíA vida não é assim
Todo lo que va vuelve, bueno o maloTudo que vai volta bom ou ruim
Y aquí estoy esperando que ella me digaE eu estou aqui esperando ela me dizer
A dónde debo irPra onde eu devo ir