Dit Parfum

Bu Perfume

De tijd verstrijkt, ik kan niet vergetenTempus pasa ki n' ka obi
De woorden die dodenKi palabras ki ta matan
De tijd verstrijkt, ik kan niet vergetenTempus pasa ki n' ka obi
De woorden die dodenKi palabras ki ta matan

De mooie woorden van altijdKi bon palabras di tudu tempu
Voor die liefde van de vroege ochtendPa kil amor di mandrugada
En een liefde die de wereld omarmtI un amor ki mundu sibi
En hij is degene die het vasthoudtI el son kin tene li

De mooie woorden van altijdKi bon palabras di tudu tempu
Voor die liefde van de vroege ochtendPa kil amor di mandrugada
En een liefde die de wereld omarmtI un amor ki mundu sibi
En hij isI el son

De tijd verstrijkt, ik kan niet vergetenTempus pasa ki n' ka obi
Die woorden zijn zoetKil palabras dosi
Met witte lachjes in mijn orenKu gargalhadas branku na nha oredjas
Ahhh, geluk in mijn zielAhhh felisidadi na nha alma

Ik ben aan de andere kant, ik ben niet vergetenAmi na otru banda n' na djurmentau
Voor de zon van AfrikaPa sol di Afrika
Tchiu, de vroege ochtend in de schaduwTchiu mandurgada na fuska-fuska
EhhehhhehhEhhehhhehh

Ik ben aan de andere kant, ik ben niet vergetenAmi na otru banda n' na djurmentau
Voor de zon van AfrikaPa sol di Afrika
Tchiu, de vroege ochtend in de schaduwTchiu mandurgada na fuska-fuska
Djimpini voor de zonsopgangDjimpini pa guintis

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Als jouw pure liefde me niet vergeetSi nha amor puru ta obin
Kom dan terug, je komt niet alleenBin dja bu bin barsan
Als je komt, voel je het nietKuri bu barsan n' sinti
Onze woorden worden weer op hun plekNos nha fala torna na lugar

Als jouw pure liefde me niet vergeetSi nha amor puru ta obin
Kom dan terug, je komt niet alleenBin dja bu bin barsan
Als je komt, voel je het nietKuri bu barsan n' sinti
Onze woorden worden weer op hun plekNos nha fala torna na lugar

Ja, ikDja i
Hou van... De angst die ik hebAma... Medu ki n' ta tene
Om die liefde te verliezenPa n' pirdi kil amor
En een liefde van altijdI un amor di tudu tempu
En een liefde van de vroege ochtendI un amor di mandurgada
En een liefde die mijn hoofd doet draaienI un amor ku findi nha kabesa

Ja, ikDja i
Hou van... De angst die ik hebAma... Medu ki n' ta tene
Om die liefde te verliezenPa n' pirdi kil amor
En een liefde van altijdI un amor di tudu tempu
En een liefde van de vroege ochtendI un amor di mandurgada
En een liefde die mijn hoofd doet draaienI un amor ku findi nha kabesa

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Ahh, wat een geurAhh ki tcheru
Als de geur niet uit mij komtSi tcheru ka sai na mi
Als het zwarte lichaam me loslaatSi kurpu nega largan
De zon, God, is wat omarmtSon Deus son ki sibi

Ahh, wat een geurAhh ki tcheru
Als de geur niet uit mij komtSi tcheru ka sai na mi
Als het lichaam me aanraaktSi kurpu pega na mi
De zon, God, is wat omarmtSon Deus son ki sibi

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin

Mijn hart is bij jouNha korson i ku bo
Mijn gevoel is bij jouNha sintidu i na bo
Ja, jouw parfum maakt me gekDja i bu perfumi ta mata nan
Kom terug, als je me niet vergeetBin dja si u na obin