Djemia

Djemia

Djemia

N'na djubin mininusN'na djubin mininus
N'na djubin como djemiasN'na djubin ki djemias
Kumakê nací en tu mundoKumakê nasci na bu mon
N'na djubin mininusN'na djubin mininus
N'na djubin como djemiasN'na djubin ki djemias
Kumakê nací en tu mundoKumakê nasci na bu mon
Así en la voz de mi mamáAssim na voz di nha mamé
Que manda un recadoKi ta manda um recado
De [?] de cemento en la pared [?]Di [?] di cimento na muro [?]
Cacheu djubin mininusCacheu djubin mininus
Cacheu djubin como djemiasCacheu djubin ki djemias
Kumakê nací en tu mundoKumakê nasci na bu mon
Así en la voz de [?] PaulaAssim na voz di [?] Paula
Que manda un recadoKi ta manda um recado
De [?] de cemento en [?]Di [?] di cimento na [?]
Pabidu en CacheuPabidu na Cacheu
Crecido en CacheuCriado na Cacheu
Un día [?], yo con Nelita, ohUm dia [?], ami ku Nelita, oh
Cacheu, Cacheu da SilvaCacheu, Cacheu da Silva
En Cacheu da Silva nacíNa Cacheu da Silva n'nasci
Cacheu da SilvaCacheu da Silva
Y en Cacheu da Silva nacíE na Cacheu da Silva n'nasci
Ma-mana-mana-mana-manaMa-mana-mana-mana-mana

DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
Djemia, oiDjemia, oi
Ahí es pabidu, oiLá ki é pabidu, oi
DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
[?] también[?] també
Ahí es pabidu, oh, djemiaLá ki é pabidu, oh, djemia
Ah, CacheuAh, Cacheu
Ê, CacheuÊ, Cacheu
Sí, CacheuSim, Cacheu
Antigua capital [?]Antigo capital [?]
Mi tierra sabia de míNha terra sabi di mi
Antigua capital [?]Antigo capital [?]
Mi tierra sabia de míNha terra sabi di mi
Ma kuma?Ma kuma?

Nelita, somos hijos de CacheuNelita, nós é fidju di Cacheu
[?] Costa[?] Costa
Matxo, yoMatxo, yo

N'ta pidi Dios tambiénN'ta pidi Deus també
Pa' ayudarPe djudan
N'ta pidi Dios tambiénN'ta pidi Deus també
Ayuda, Cacheu de míDjudan, Cacheu di mi
N'ta pidi Dios tambiénN'ta pidi Deus també
Pa' ayudarPe djudan
Y que yo vaya hasta el fin del mundoE ku n'bai té na fim di mundu
Y que yo vaya hasta el fin del mundoE ku n'bai té na fim di mundu
Y dice que nos vamos a divertir en mi tierraE ta dissan pa n'bim diverti na nha bera
Y dice que nos vamos a divertir con nuestro samba, sambaE ta dissan pa n'bim diverti ku nhu samba, samba
Y dice que nos vamos a divertir con nuestro [?]E ta dissan pa n'bim diverti ku nhu [?]
Y dice que nos vamos a morir en mi tierraE ta dissan pa n'bim muri na nha terra
Abo, Cacheu, abo y mi vida con NelitaAbo, Cacheu, abo i nha vida ku Nelita
Abo, Cacheu, [?] con mi biku [?]Abo, Cacheu, [?] ku nha biku [?]
Nim que estoy en el extranjero, geroNim ku n'sta na strangero, gero
Mi sentido es solo para ti, CacheuNha sintidu i só na bo, Cacheu

Ma kuma? YoMa kuma? Yo
Hehehehehe, ahHehehehehe, ah

[?] samba agarra eso allá[?] samba pega tessu lá
Caminos nuevos se abrenStradas nobus na yabri
Hotel nuevo en [?]Hotel nobu na [?]
[?] samba agarra eso allá[?] samba pega tessu lá
Caminos nuevos se abrenStradas nobus na yabri
Escuelas nuevas en [?] mininus que nacíEscolas nobus na [?] mininus ku na nasci
Ah, Cacheu dimeuAh, Cacheu dimeu
Ê, Cacheu dimeuÊ, Cacheu dimeu
Ah, Cacheu dimeuAh, Cacheu dimeu
Ah, mi mamáAh, nha mamé
Ê, mi papáÊ, nha papé
Sí, CacheuSi, Cacheu
Ah, mis dueños que murieronAh, nha donas ki muri
Amarillo, oh, amarillo, amarilloYellow, oh, yellow, yellow
[?] Guinea[?] Guiné
Ah, [?] GuineaAh, [?] Guiné
Fiesta de mi tierra todos hombres GuineaFesta di nha terra tudu homis Guiné
Fiesta de mi tierra todos hombres GuineaFesta di nha terra tudu homis Guiné
[?] también[?] també
[?] música[?] música
Ma-mana-mana-mana-manaMa-mana-mana-mana-mana

DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
Djemia, oiDjemia, oi
Ahí es pabidu, oiLá ki é pabidu, oi
DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
[?] también[?] també
Ahí es pabidu, oh, djemiaLá ki é pabidu, oh, djemia
Ah, CacheuAh, Cacheu
Ê, CacheuÊ, Cacheu
Ah, CacheuAh, Cacheu
DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
Djemia, oiDjemia, oi
Ahí es pabidu, oiLá ki é pabidu, oi
DjemiaDjemia
Hablando con su mundoPapia ku si mundo
[?] también[?] també
Ahí es pabidu, oh, djemiaLá ki é pabidu, oh, djemia
Ah, CacheuAh, Cacheu
Ê, CacheuÊ, Cacheu
Sí, CacheuSim, Cacheu
Ah, CacheuAh, Cacheu
Ê, CacheuÊ, Cacheu
Sí, CacheuSim, Cacheu