Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 533

M'hi Vaig Llançar

Manel

Letra

Significado

Me lancé a ello

M'hi Vaig Llançar

Me lancé a ello! Me lancé a ello!M'hi vaig llançar! M'hi vaig llançar!
Me alejé de todos, practicaba cada díaVaig allunyar-me de tots, cada dia practicava
No guardé trucos ocultosNo em vaig guardar trucs amagats
Todo lo que era entonces lo aposté a una cartaTot el que era llavors vaig apostar-ho a una banda
Decían cuál era tu sueño de niño?Deien quin era el teu somni de nen?
Decían ya sabes, una luz se apaga, otra luz se enciendeDeien ja saps, una llum s'apaga, l'altra llum s'encén

Me entregué a ello! Me entregué a ello!M'hi vaig donar! M'hi vaig donar!
Y, por si alguien duda, juro que me esforzabaI, per si algú està dubtant, juraré que m'esforçava
Apunté a la estrella más altaVaig apuntar a l'estel més alt
Dije ese seré yo y eso será mi hogarVaig dir aquell seré jo I allò serà la meva casa

Decían prepárense, prepárense, verán mundoDeien rallisteu-vos, allisteu-vos, que veureu món
Decían respeten cada latido que les quede en el corazónDeien rrespecteu cada batec que us quedi al cor
Y seas quien seas, o sea quien sea que pienses que eresI siguis qui siguis, o sigui qui sigui qui et penses que ets
Te habría encantado el milagro de los músculos en movimientoT'hauria encantat el miracle dels músculs en moviment
Y vayas donde vayas, o sea donde sea que creas que vasI vagis on vagis, o sigui on sigui que et penses que vas
Nunca has desafiado tanto la lógica elementalMai has desafiat tant la lògica elemental
Créeme, nunca te has confundido tanto entre loCreu-me, mai t'has confós tant entre el que
Que es mágico y lo que es realÉs màgic I el que és real

Decían ama, pierde el juicio, juega fuerteDeien estimeu, perdeu el seny, jugueu fort
Haz el ridículo, blasfema, desafía la suerte!Feu un gran ridícul, blasfemeu, desafieu la sort!
Y no puedo ni quiero negar que me lancé a elloI no us puc ni us vull negar que m'hi vaig llançar
Y lo hacía así con el sombrero cuando la gente me saludabaI feia així amb el barret quan la gent em saludava
Me entregué a ello! Me entregué a ello!M'hi vaig donar! M'hi vaig donar!
Y lo tuve tan cerca que a veces lo tocabaI ho vaig tenir tan a prop que a estones ho tocava
Me lancé a ello! Me lancé a ello!M'hi vaig llançar! M'hi vaig llançar!
No me negarás un agudo sentido del espectáculoNo em negareu un agut sentit de l'espectacle


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección