Traducción generada automáticamente

Tipus Suite
Manel
Suite de Tipos
Tipus Suite
Hacia el 2000 mi cerebro se secóCap al 2000 se’m va assecar el cervell
De tanto dormir y escuchar indie deprimenteDe molt dormir i molt escoltar indie depriment
Y, con la mano libre, una mañana triunfalI, amb la mà lliure, un matí triomfal
Me despedí de mis padres y de la hacienda familiarVaig dir adeu als pares i a la hisenda familiar
Pero esto es propiedad privadaPerò això és propietat privada
Seguro que han visto la señalSegur que heu vist el senyal
No jueguen con ese jarrónNo jugueu amb aquell gerro
Sé que es feo, pero es un regaloSé que és lleig, però és un regal
No quedaba nada por decirnosNo quedava res per dir-nos
Ahora soy lo que venAra soc el que veieu
Es un barrio respetableÉs un barri respectable
Por favor, bajen la vozSi us plau, abaixeu la veu
Mi amor se está duchandoQue el meu amor s’està dutxant
La habitación es tipo suiteL’habitació és tipus suite
Siento el agua caerJo vaig sentint l’aigua com cau
La escucho caer desde la camaLa sento caure des del llit
Venía flaco y sentimentalVenia flac i sentimental
Venía con total disponibilidadVenia amb disponibilitat total
Quizás me vieron buscando entre la gentePotser vau veure’m buscant entre la gent
Quizás me vieron convencido repitiendo ciertos argumentosPotser vau veure’m convençut repetint certs arguments
Pero tienen muy poca graciaPerò teniu molt poca gràcia
Y soltaré al perroI deslligaré el gos
Tengan cuidado con el cuadroAneu amb compte amb el quadre
Que es de un artista famosoQue és d’un artista famós
No quedaba nada por decirnosNo quedava res per dir-nos
Ahora soy lo que venAra soc el que veieu
Es un barrio que trabajaÉs un barri que treballa
Por favor, bajen la vozSi us plau, abaixeu la veu
Mi amor se está duchandoQue el meu amor s’està dutxant
La habitación es tipo suiteL’habitació és tipus suite
Siento el agua caerJo vaig sentint l’aigua com cau
La escucho caer desde la camaLa sento caure des del llit
La casera los acompañará a la calleLa masovera us acompanyarà al carrer
Agradezco la visita, se conservan bastante bienAgraeixo la visita, us conserveu prou bé
Pero cómo me molesta que aún hoy sigan aquíPerò com em torba que encara avui seguiu aquí
Pensando que me interesa lo que tengan que decirPensant que m’interessa el que tingueu a dir
Mi amor se está duchandoEl meu amor s’està dutxant
La habitación es tipo suiteL’habitació és tipus suite
Siento el agua caerJo vaig sentint l’aigua com cau
La escucho caer desde la camaLa sento caure des del llit
El otro día salíL’altre día vaig sortir
Fui al parque por la mañanaVaig anar al parc al matí
Y un niño se sentó a mi lado en el bancoI un nen se’m va asseure al banc
Con una mochilaAmb una motxilleta
Sacó un sándwichEn va treure un entrepà
No quise asustarloNo el vaig voler espantar
Solo compartíNomés vaig compartir
Una perla de sabiduríaUna perla de saviesa
Vive bien, chico, vive bien, chicoViu bé, minyó, viu bé, minyó
Plántate cada día si puedes hacerlo mejorPlanteja’t cada día si ho pots fer millor
Y muere bien, chico, muere bien, chicoI mor bé, minyó, mor bé, minyó
Como Mary Santpere, dentro de un aviónCom la Mary Santpere, dintre d’un avió
Vive bien, chico, vive bien, chicoViu bé, minyó, viu bé, minyó
Plántate cada día si lo sabes hacer mejorPlanteja’t cada día si ho saps fer millor
Y muere bien, chico, muere bien, chicoI mor bé, minyó, mor bé, minyó
Como Mary Santpere, dentro de un aviónCom la Mary Santpere, dintre d’un avió



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: