Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 571

Me Diga

Maneva

Letra

Dime

Me Diga

Si me despierto preocupado por las responsabilidadesSe eu acordo preocupado com as providências
Como una cuenta en el bancoComo uma conta no banco
Que no tengo dinero para pagarQue eu não tenho dinheiro pra pagar

Esto me angustia y me dificultaIsso me aflige e atrapalha
Hace que no me dé cuentaFaz com que eu não me dê conta
De otras cosasDe outras coisas
Que debería atenderQue eu deveria cuidar

Entonces dimeEntão me diga
Si todavía te gustoSe você ainda gosta de mim
Porque me gustasPorque de você eu gosto
Esto no debería ser asíIsso não deve ser assim
Tan maloTão ruim

De mis hijos extrañoDos meus filhos eu sinto saudade
Temo que piensenEu tenho medo que eles achem
Que no los extrañoQue eu não sinto a falta deles
Como creo que ellos me extrañanComo eu acho que eles sentem de mim

Cojo mi auto por el asfaltoPego o meu carro pelo asfalto
Uso un zapato de la misma maneraUso um sapato da mesma maneira
Por influencia de mi padre (de mi padre)Por influência do meu pai (do meu pai)

Entonces dimeEntão me diga
Si todavía te gustoSe você ainda gosta de mim
Porque me gustasPorque de você eu gosto
Esto no debería ser asíIsso não deve ser assim
Tan maloTão ruim

Si me despierto preocupado por las responsabilidadesSe eu acordo preocupado com as providências
Como una cuenta en el banco (uh)Como uma conta no banco (uh)
Que no tengo dinero para pagarQue eu não tenho dinheiro pra pagar

Esto me angustia y me dificultaIsso me aflige e me atrapalha
Hace que no me dé cuentaFaz com que eu não me dê conta
De otras cosasDe outras coisas
Que debería atenderQue eu deveria cuidar

Entonces dimeEntão me diga
Si todavía te gustoSe você ainda gosta de mim
Porque me gustasPorque de você eu gosto
Esto no debería ser asíIsso não deve ser assim
Tan maloTão ruim

De mis hijos extrañoDos meus filhos eu sinto saudade
Temo que piensenEu tenho medo que eles achem
Que no los extrañoQue eu não sinto a falta deles
Como creo que ellos me extrañanComo eu acho que eles sentem de mim

Cojo mi auto por el asfaltoPego o meu carro pelo asfalto
Uso un zapato de la misma maneraUso um sapato da mesma maneira
Por influencia de mi padre (de mi padre)Por influência do meu pai (do meu pai)

Entonces dimeEntão me diga
Si todavía te gustoSe você ainda gosta de mim
Porque me gustasPorque de você eu gosto
Esto no debería ser asíIsso não deve ser assim
Tan malo, tan malo, tan maloTão ruim, tão ruim, tão ruim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maneva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección