Coice da Jumenta

Coice de la Burra

Coice da Jumenta

Salir de casa fui a sacar comida para el ganado cuandoSair de casa fui tirar ração pro gado quando
Llego al campo y había una burra allíChego no roçado tinha uma jumenta lá
Comiéndose el maíz arruinando mi frijolComendo milho estragando o meu feijão
Saqué mi cinturón para amarrar a la burraTirei o meu cinturão para a jumenta amarrar

Recibí un coice de la burra en la espinillaLevei um coice da jumenta na canela
Si hubiera sabido no me acercaba a ellaSe eu soubesse não chegava perto dela
Recibí un coice de la burra en la espinillaLevei um coice da jumenta na canela
Si hubiera sabido no me acercaba a ellaSe eu soubesse não chegava perto dela

Caí sentado con la pierna toda enredadaCaí sentado com a perna toda embolada
Fue un golpe fuerte que casi la rompíaFoi uma pancada danada que quase quebrava
Al día siguiente todos se reíanO osso no outro dia todo mundo achava graça
Viendo a la burra en la plaza y yo agarrándola del cuelloVendo a jumenta na praça e eu segurando no pescoço

Recibí un coice de la burra en la espinillaLevei um coice da jumenta na canela
Si hubiera sabido no me acercaba a ellaSe eu soubesse não chegava perto dela
Recibí un coice de la burra en la espinillaLevei um coice da jumenta na canela
Si hubiera sabido no me acercaba a ellaSe eu soubesse não chegava perto dela

Fue un trabajo atrapar a esa burraFoi um trabalho pra pegar essa jumenta
Me lastimé el dedo en la nariz, le mordí la orejaDanei o dedo na venta mordi na orelha dela
Y al final la solté, estaba cansado pero ella saltóE terminei soltei estava cansado mais ela pulou
De lado y me dio un coice en la espinillaDe lado e deu um coice na canela