California Coast Line

Línea Costa de California

California Coast Line

Despegó en San Francisco
Took off in San Francisco
Enganchar 101
Hitching up 101
Terminó en una cama plana Chevy
Ended up on a flat bed Chevy
Rompiendo en el sol poniente
Breaking at the setting sun
Dormí toda la noche en el frío, Señor
Slept all night in the cold, Lord
Pensé que casi me congelaría vivo
Thought I'd nearly freeze alive
Porque todo lo que tenía era una bandera de EE. UU
'Cause all I had was a US flag
De fecha diecinueve cuarenta y cinco
Dated nineteen forty-five

En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time
En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time

Se escapó de la cárcel en tres días
Got loose from jail in three days
Al sheriff no le gustaba mi cara
Sheriff didn't like my face
(Tal vez me dirija) a Utah
(Maybe I'll head) for Utah
Descartado de la raza humana
Flung off the human race
Y si vivo hasta los cien años
And if I live to be a hundred
No volveré nunca más
Ain't never going back again
No se me ocurrió un lugar más frío para visitar
Couldn't think of a colder place to visit
(O un lugar más fácil para pecar)
(Or an easier place to sin)

En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time
En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time

Hacia el norte de la nada
Off for the north of nowhere
En algún lugar al oeste de todos los demás
Somewhere west of everybody else
Me voy al norte de la nada
I'm off for the north of nowhere
En algún lugar al oeste de todos los demás
Somewhere west of everybody else

En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time
En la costa de California
On the California coastline
Tratando de pasarme un buen rato
Trying to have myself a good time