A Caminho do Sol

Auf dem Weg zur Sonne

A Caminho do Sol

Eines Tages geht die Sonne aufUm dia nasce o sol
Sie kommt, um unsere Liebe zu erhellenVem para iluminar o nosso amor
Die Brise wehtA brisa bate
Die Zeit rinnt durch unsere HändeO tempo escorre por nossas mãos
Es ist Zeit zu träumen, zu vergessen, zu kämpfen, zu leben...É tempo de sonhar, de esquecer, lutar, viver...

Wir leben so nah an der SonneVivemos tão perto do sol
Und das Leben, das entsteht, wird uns wärmenE a vida que nasce vai nos aquecer
Doch wir bemerken nicht den Zauber des SeinsMas não percebemos o encanto de estar
Lebend in Wäldern, den Blick auf das Meer.Vivendo em florestas, olhando o mar.
Dich zu erträumenImaginar você

Wenn der Wind hier wehtSe o vento bate aqui
Weiß ich, dass ich dich finden werde...Eu sei que vou te encontrar...
Wenn es Zeit und die Sonne gibtSe existe o tempo e o sol
Weiß ich, dass ich dich finden werde...Eu sei que vou te encontrar...
Wenn die Welle am Meer brichtSe a onda quebra no mar
Kann ich auf dich warten...Eu posso te esperar...
Ein Vogel fliegt zum MeerUm pássaro voa pro mar
Ich sehe dich zurückkommen...Eu vejo você voltar...

Meine Liebe, warum bist du von mir geflohen?Meu amor, porque você fugiu de mim?
Alles geschieht so plötzlich und unsere Liebe wird nicht endenTudo é tão de repente e nosso amor não vai se acabar
Ich warte auf dichEu espero você
Ich warte auf den SonnenuntergangEu espero o por do sol
Mit jeder Minute, die vergehtA cada minuto que se passar
Weiß ich, dass du dich nicht auf dem Weg zur Sonne verlierst...Eu sei que você não irá se perder a caminho do sol...