A Caminho do Sol

Sur le chemin du soleil

A Caminho do Sol

Un jour le soleil se lèveUm dia nasce o sol
Il vient éclairer notre amourVem para iluminar o nosso amor
La brise souffleA brisa bate
Le temps s'écoule entre nos mainsO tempo escorre por nossas mãos
C'est le moment de rêver, d'oublier, de lutter, de vivre...É tempo de sonhar, de esquecer, lutar, viver...

Nous vivons si près du soleilVivemos tão perto do sol
Et la vie qui naît va nous réchaufferE a vida que nasce vai nos aquecer
Mais nous ne réalisons pas la magie d'êtreMas não percebemos o encanto de estar
Vivant dans les forêts, regardant la mer.Vivendo em florestas, olhando o mar.
Imaginer toiImaginar você

Si le vent souffle iciSe o vento bate aqui
Je sais que je te retrouverai...Eu sei que vou te encontrar...
S'il y a le temps et le soleilSe existe o tempo e o sol
Je sais que je te retrouverai...Eu sei que vou te encontrar...
Si la vague se brise sur la merSe a onda quebra no mar
Je peux t'attendre...Eu posso te esperar...
Un oiseau vole vers la merUm pássaro voa pro mar
Je te vois revenir...Eu vejo você voltar...

Mon amour, pourquoi tu m'as fui ?Meu amor, porque você fugiu de mim?
Tout arrive si soudainement et notre amour ne va pas s'éteindreTudo é tão de repente e nosso amor não vai se acabar
Je t'attendsEu espero você
J'attends le coucher de soleilEu espero o por do sol
Chaque minute qui passeA cada minuto que se passar
Je sais que tu ne vas pas te perdre sur le chemin du soleil...Eu sei que você não irá se perder a caminho do sol...